1.烧

1. 국물을 조금 붓고 끓여서 익히다.

加入少许汤煮熟。

• 지지는 냄새.
• 된장을 지지다.
• 찌개를 지지다.
• 살짝 지지다.
• 약간 지지다.
• 지수가 지진 된장을 밥에 쓱쓱 비비더니 쌈을 싸서 입에 넣었다.
• 나는 냄비에 남아 있는 김치찌개를 지져서 식탁 위에 올려놓았다.
• 가: 좋은 냄새가 나는데 무슨 음식이야?
  나: 찌개를 지지는 냄새야. 밥 먹을 준비해.
  

2.煎

2. 달군 프라이팬 등에 기름을 두르고 전 등을 부쳐 익히다.

在烧热的煎锅等上涂上油，将煎饼等弄熟。

• 계란을 지지다.
• 두부를 지지다.
• 빈대떡을 지지다.
• 전을 지지다.
• 노릇노릇하게 지지다.
• 두껍게 지지다.
• 먹음직스럽게 지지다.
• 얇게 지지다.
• 명절을 맞아 우리는 다 같이 둘러 앉아 갖가지 전을 지졌다.
• 유민이는 부엌으로 가더니 먹음직스럽게 지진 빈대떡을 가져왔다.
• 가: 엄마, 오늘 저녁 반찬은 뭐야?
  나: 네가 가장 좋아하는 지진 두부란다.
  

3.烫， 熨

3. 불에 달군 물건을 어떤 것에 대어 조금 타게 하다.

将在火上烧热的东西放在某种物体上，使之轻微地烧焦。

• 지진 자국.
• 담뱃불로 지지다.
• 인두로 지지다.
• 심하게 지지다.
• 약간 지지다.
• 사고 소식을 듣자 여자는 인두로 지지는 것처럼 가슴이 저려왔다.
• 사내는 담뱃불로 탁자를 지지며 매서운 눈빛으로 그를 쳐다보았다.
• 그곳에 달려 있던 커튼에는 담뱃불로 지진 자국들이 여기저기 있었다.
• 가: 사마귀는 치료했어?
  나: 아니, 아직. 병원에 갔더니 레이저로 지져야 한다더라.
  

4.暖，热，烫，烙

4. 몸 전체나 일부분을 뜨거운 것에 대어 찜질하다.

将全身或局部贴近发烫的东西进行热敷。

• 등을 지지다.
• 아픈 곳을 지지다.
• 허리를 지지다.
• 온돌에 지지다.
• 전기장판에서 지지다.
• 지수는 전기장판에 등을 지지며 일어날 생각을 하지 않았다.
• 추운 겨울에 온돌방에서 온몸을 지지고 있으니 뜨끈뜨끈한 게 좋다.
• 가: 할머니는 뭐하고 계시니?
  나: 허리가 아프시다고 찜질 기계로 허리를 지지고 계세요.