请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 찧다
释义
찧다
发音
[찌타듣기]
活用
찧어[찌어듣기], 찧으니[찌으니듣기], 찧는[찐는듣기], 찧습니다[찌씀니다듣기]
词类
「동사」 动词

1.捣,舂

1. 곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다.

为把谷物等粉碎而放入石臼中用杵用力向下砸。

  • 곡식을 찧다.
  • 보리를 찧다.
  • 쌀을 찧다.
  • 방아를 찧다.
  • 절구를 찧다.
  • 어머니는 절구에 보리를 넣고 찧으셨다.
  • 쿵쿵 절구를 찧는 소리가 방안에까지 들렸다.
  • 가: 아침부터 뭘 찧고 있어요?
    나: 떡을 좀 만들려고 찹쌀을 찧고 있지.
句型
1이 2를 찧다

2.夯,砸

2. 무거운 물건을 들어서 아래에 있는 물체를 내리치다.

举起重物锤向下面放着的物体。

  • 다리를 찧다.
  • 발을 찧다.
  • 손을 찧다.
  • 나는 떨어지는 상자에 발등을 찧었다.
  • 그는 몽둥이로 바닥을 찧으며 성질을 냈다.
  • 가: 손가락이 왜 그래?
    나: 망치질을 하다가 손을 찧었어.
句型
1이 2를 찧다

3.撞

3. 어디에 부딪치다.

碰到某物上。

  • 머리를 찧다.
  • 엉덩방아를 찧다.
  • 이마를 찧다.
  • 바닥에 찧다.
  • 찧다.
  • 아이는 바닥에 무릎을 찧으며 넘어졌다.
  • 벽에 이마를 찧어 이마에 커다란 혹이 생겼다.
  • 나는 깜짝 놀라 뒤로 넘어지는 바람에 바닥에 엉덩방아를 찧었다.
  • 가: 머리에 혹이 났네?
    나: 앞을 제대로 안 보고 가다가 그만 콩 찧고 말았어.
句型
1이 2에 3을 찧다

惯用语·谚语1

惯用语
찧고 까불다

胡说八道;瞎胡闹;冒冒失失

되지도 않는 소리로 이랬다저랬다 하며 몹시 가볍고 조심성 없이 굴다.

不成体统地说着说那,行事草率而有欠谨慎。

  • 민준이는 술이 좀 들어가자 내가 선배라는 것도 잊고 찧고 까불었다.
  • 가: 쟤가 대체 언제 철이 들려나 모르겠네.
    나: 아직 중학생이니 찧고 까부는 게 당연하지 뭐.
句型
1이 찧고 까불다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 3:55:43