请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 자태
释义
자태 (姿態 )
发音
[자태듣기]
词类
「명사」 名词

1.姿态

1. 여성의 아름다운 모습이나 태도.

女性的美丽模样或态度。

  • 고혹적인 자태.
  • 관능적인 자태.
  • 아름다운 자태.
  • 우아한 자태.
  • 자태가 곱다.
  • 자태가 아름답다.
  • 지수는 웨딩드레스를 입고 아름다운 자태를 선보였다.
  • 할머니는 머리가 희끗희끗해도 여전히 고운 자태를 지니고 있었다.
  • 그녀는 한복의 우아한 자태를 뽐내며 한국의 아름다움을 널리 알렸다.
  • 김 사장의 아내는 푸른빛이 도는 드레스를 넓게 펼치고 앉아 기품 있는 자태를 선보였다.
  • 가: 저기 저 여배우 좀 봐.
    나: 어여쁜 자태가 정말 인상적이네.

2.姿态

2. (비유적으로) 산, 강, 건축물, 식물 등의 보기 좋은 모습이나 모양.

(喻义)山、江、建筑物、植物等好看的外形或样子。

  • 당당한 자태.
  • 수려한 자태.
  • 자태를 뽐내다.
  • 백합은 향긋한 향기를 내며 아름다운 자태를 뽐냈다.
  • 화가는 난초의 고고한 자태를 섬세하게 화폭에 담았다.
  • 3월에 때아닌 폭설이 내려 봄에 겨울 산의 자태에 흠뻑 취할 수 있었다.
  • 마을 입구에 있는 소나무는 삼백 년 동안 수려한 자태를 유지하고 있다.
  • 붉은색과 흰색의 꽃들은 만개한 모습으로 당당한 자태를 뽐내고 있다.
  • 가: 이제 완연한 가을이야.
    나: 맞아. 산에 단풍이 그 자태를 뽐내고 있는 걸 보니.
源词
汉字词
姿
맵시 자
부수 女/총획 9
모양 태
부수 心/총획 14
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:14:22