1.鞭打，鞭挞

1. 채찍으로 때리는 일.

用鞭子打。

• 혹독한 채찍질.
• 채찍질을 가하다.
• 채찍질을 당하다.
• 채찍질을 멈추다.
• 채찍질을 하다.
• 기수가 달리는 말에게 채찍질을 하자 속도가 붙기 시작했다.
• 그는 주인의 물건을 훔치다가 붙잡혀 호되게 채찍질을 당했다.

2.鞭策，策励

2. (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주는 일.

(喻义)不停地催促使抓紧或鼓励以便产生力量。

• 자성의 채찍질.
• 따가운 채찍질.
• 혹독한 채찍질.
• 채찍질이 되다.
• 채찍질을 가하다.
• 채찍질을 당하다.
• 채찍질을 받다.
• 채찍질을 하다.
• 얼마 전에 읽은 책은 지쳐있던 나에게 채찍질이 되어 새롭게 일어서게 했다.
• 강 씨는 스스로에게 채찍질을 멈추지 않고 연습하여 최고의 발레리나가 되었다.
• 가: 졸업 축하한다. 엄격한 선생 만나서 고생이 많았다.
  나: 아닙니다. 선생님의 끊임없는 채찍질이 저를 성장시켰습니다.