请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 정착하다
释义
정착하다 (定着하다 )
发音
[정ː차카다듣기]
가봐라
정착
词类
「동사」 动词

1.定居,安定

1. 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 살다.

在一定的地方定下来居住生活。

  • 정착한 마을.
  • 정착한 시기.
  • 정착한 후손.
  • 마을에 정착하다.
  • 한곳에 정착하다.
  • 해외에 정착하다.
  • 겨우 정착하다.
  • 외국으로 여행을 간 지수는 새로운 환경에 푹 빠져 그곳에 정착하였다.
  • 우리 할아버지 세대는 텅 비었던 이 땅에 정착하여 지금의 마을을 만들었다.
  • 가: 저 집 아들은 예전엔 자주 집을 나갔었는데 이젠 정착해서 사는군요.
    나: 부모에게 그렇게 걱정을 끼치더니 이제야 철이 든 거지요.
句型
1이 2에 정착하다

2.扎根,固定

2. 새로운 문화 현상, 학설 등이 당연한 것으로 사회에 받아들여지다.

新的文化现象、学说等作为理所当然的东西被社会所接受。

  • 문화로 정착하다.
  • 늦게 정착하다.
  • 완전히 정착하다.
  • 안정적으로 정착하다.
  • 제도적으로 정착하다.
  • 학교에 새로 들여온 전산 시스템이 잘 정착하여 일을 처리하기가 편해졌다.
  • 정부는 새로 도입된 교통 법규가 사회에 빨리 정착할 수 있도록 홍보를 계속했다.
  • 가: 훨씬 좋은 프로그램이 나왔는데도 많은 사람들이 예전 프로그램을 쓰네.
    나: 원래 새로운 프로그램이 정착하려면 시간이 좀 걸리지.
句型
1이 2에 정착하다
源词
汉字词
정할 정
부수 宀/총획 8
나타날 저
붙을 착
부수 羊/총획 12
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 3:10:18