1.好笑，可笑

1. 재미가 있어 웃을 만하다.

有趣，引人发笑。

• 그림이 우습다.
• 모양이 우습다.
• 얼굴이 우습다.
• 표정이 우습다.
• 행동이 우습다.
• 뒤뚱거리는 펭귄의 걸음걸이가 귀여우면서도 우스웠다.
• 넘어지는 친구의 표정이 우스웠지만 나는 차마 소리 내어 웃지 못했다.
• 가: 이 화가는 모든 인물을 아주 뚱뚱하고 짧게 그려 놨어.
  나: 그래서 모든 그림이 다 우습고 재밌잖아.
  

2.可笑，搞糟

2. 못마땅해서 마음이 불편하다.

因不太满意而感到心里不舒服。

• 우스운 짓.
• 우스운 행동.
• 우스워 보이다.
• 꼴이 우습다.
• 모습이 우습다.
• 별것도 아닌 사내가 잘난 체하는 꼴이 퍽 우스웠다.
• 나는 사람들이 아부하는 꼴이 우스워 회의실 밖으로 나왔다.
• 가: 부자 아버지를 둔 너 같은 녀석은 세상 살기 편하겠구나.
  나: 그런 우스운 말은 그만둬.
  

3.不在话下，看不起

3. 대단하지 않거나 하찮다.

不重视或微不足道。

• 우습게 대하다.
• 우습게 보다.
• 우습게 생각하다.
• 우습게 여기다.
• 우습다는 듯이 행동하다.
• 지수는 백만 원쯤은 우습다는 듯이 지갑에서 돈을 꺼냈다.
• 유민이는 내 말이 우스운지 듣는 둥 마는 둥 딴청을 피웠다.
• 가: 너 지금 내 말이 우습니?
  나: 그런 거 아니야. 이제 네 말대로 하려던 참이었어.
  

4.可笑

4. 어떤 일이나 모습이 이상하다.

表示某些事情或样子有点奇怪。

• 우스운 꼴.
• 우스운 일.
• 우습게 보이다.
• 일이 우습게 되다.
• 상황이 우습다.
• 우리는 우스울 만큼 별것 아닌 일로 헤어졌다.
• 내 의도와는 다르게 상황이 아주 우습게 되어 버렸다.
• 가: 너 어제는 왜 그렇게 화를 낸 거야?
  나: 몰라. 별것도 아닌 일로 우스운 꼴을 보여서 미안하다.