1.藏，隐藏

1. 보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다.

遮盖或躲起来，不让别人看到或找到。

• 눈물을 감추다.
• 모습을 감추다.
• 자취를 감추다.
• 종적을 감추다.
• 몰래 감추다.
• 그 배우는 시상식에서 소감을 말하면서 눈물을 감추지 못했다.
• 유민이가 내 가방을 어디에 감추어 놓았는지 도저히 찾을 수가 없다.
• 그는 사고가 있던 그날 이후로 자취를 감추고 다시는 나타나지 않았다.
• 가: 우와, 이 과자 정말 맛있겠다.
  나: 너 주려고 만든 건데 민준이가 먹을까 봐 몰래 감춰 두었어.
  

2.隐藏，隐瞒

2. 어떤 사실이나 감정을 남이 모르도록 알리지 않고 비밀로 하다.

把某个事实或感情当作秘密，不说出来，不让别人知道。

• 기쁨을 감추다.
• 마음을 감추다.
• 사실을 감추다.
• 정체를 감추다.
• 억지로 감추다.
• 유민이는 자신이 아프다는 사실을 감춰 왔다.
• 승규는 딸이 임신했다는 소식을 듣고 기쁨을 감추지 못했다.
• 가: 그동안 사정이 있어서 연락을 못했어. 미안해.
  나: 감추려고만 하지 말고 무슨 일인지 속 시원히 털어놓아 봐.