请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 아끼다
释义
아끼다
发音
[아끼다듣기]
活用
아끼어[아끼어듣기/아끼여듣기](아껴), 아끼니
词类
「동사」 动词

1.节省,可惜

1. 무엇을 소중히 여겨 마구 쓰지 않고 조심히 다루어 쓰다.

重视某个东西,不乱使用而小心对待。

  • 아껴 쓰다.
  • 돈을 아끼다.
  • 물을 아끼다.
  • 시간을 아끼다.
  • 전기를 아끼다.
  • 나는 교통비를 아끼려고 가까운 거리는 자전거를 타고 다녔다.
  • 어렸을 때부터 전기를 아껴 쓰는 습관을 들이는 것이 중요하다.
  • 가: 이번 달은 써야 할 돈이 많아.
    나: 용돈을 좀 아껴 써야겠구나.
句型
1이 2를 아끼다

2.爱惜,珍惜

2. 사람이나 물건을 보살피고 소중하게 여기다.

重视而照顾人或东西。

  • 아끼는 제자.
  • 자식들을 아끼다.
  • 재능을 아끼다.
  • 친구를 아끼다.
  • 목숨처럼 아끼다.
  • 그녀는 대중이 진심으로 아끼는 가수였다.
  • 어머니는 화초를 매우 아껴서 매일 물을 주고 보살피셨다.
  • 가: 유민이가 왜 화가 났지?
    나: 내가 유민이가 아끼는 인형을 실수로 망가뜨렸거든.
句型
1이 2를 아끼다

惯用语·谚语1

谚语
아끼다 똥 된다

太过节省,可能变得没价值;过犹不及

물건을 너무 아끼기만 하다가는 잃어버리거나 못 쓰게 되다.

太过珍惜物品,可能会丢失或坏掉。

  • 가: 복숭아가 아까워서 안 먹고 놔뒀더니 다 상해 버렸어.
    나: 아끼다 똥 됐네.
  • 가: 새로 산 옷이 너무 예뻐서 입기가 아까워.
    나: 아끼다 똥 된다고 그러다 유행 지난다.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:58:12