请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 여물다1
释义
여물다1
发音
[여물다듣기]
活用
여물어[여무러듣기], 여무니, 여뭅니다[여뭄니다듣기]
词类
「동사」 动词

1.熟

1. 과실이나 곡식 등이 알이 들어 딴딴하게 잘 익다.

果实或谷物等长成变饱满而成熟。

  • 여문 곡식.
  • 여문 과일.
  • 곡식이 여물다.
  • 사과가 여물다.
  • 옥수수가 여물다.
  • 농부는 가을에 빨갛게 여문 사과를 땄다.
  • 옥수수가 알알이 여물고 누렇게 벼가 고개를 숙인 가을이 왔다.
  • 가: 대추가 벌써 빨갛게 잘 여물었구나.
    나: 응, 이제 정말 가을인가 봐.
句型
1이 여물다
近义词
영글다

2.渐浓,变浓

2. 빛이나 자연 현상이 짙어지거나 왕성해져서 제 특성을 다 드러내다.

颜色或自然现象变深或变得旺盛而充分显示出其特征。

  • 여무는 달.
  • 바람이 여물다.
  • 빛이 여물다.
  • 산이 여물다.
  • 초록 빛이 여물다.
  • 단풍이 채 여물기도 전에 첫눈 소식이 들렸다.
  • 날씬했던 초승달이 어느새 여물어 보름달이 되었다.
  • 가: 들판에는 벌써 가을 빛이 여물고 있네요.
    나: 네, 곧 있으면 추석인걸요.
句型
1이 여물다
近义词
영글다

3.扫尾,收尾

3. 일이나 말 등을 매듭지어 끝마치다.

事情或话语等告一段落而结束。

  • 말을 여물다.
  • 말끝을 여물다.
  • 사업을 여물다.
  • 일을 여물다.
  • 마저 여물다.
  • 승규는 말을 여물지 않고 계속 띄엄띄엄 대답을 이어 갔다.
  • 김 비서는 회사를 그만두면서 자신의 일을 깔끔하게 여물었다.
  • 가: 그 일만 여물고 나 좀 도와라.
    나: 네, 금방 마치고 도울게요.
句型
1이 2를 여물다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/21 21:14:22