1.凝结，凝聚，凝固

1. 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.

黏乎乎的液体或粉末等聚起凝成一团。

• 엉겨 굳다.
• 엉겨 붙다.
• 물감이 엉기다.
• 반죽이 엉기다.
• 피가 엉기다.
• 팔레트에는 온갖 색깔의 물감이 한데 엉겨서 굳어 있었다.
• 피가 엉겨 붙고 부르튼 남자의 입술이 겨우 달싹이기 시작했다.
• 가: 침대 밑을 보니까 먼지가 잔뜩 엉겨서 돌아다니고 있더라.
  나: 어머! 침대 밑 청소 좀 해야겠다.
  

2.纠集，聚结，缠结

2. 여럿이 뭉치어 한 무리를 이루거나 달라붙다.

许多个聚在一起而形成一群或贴附着。

• 엉겨서 구르다.
• 엉겨서 놀다.
• 엉겨서 싸우다.
• 사람이 엉기다.
• 아이들이 엉기다.
• 친구들과 엉기다.
• 우리는 불량배와 엉겨 붙어 한바탕 싸움을 벌였다.
• 바닥에 떨어진 과자 조각에 개미 한 무리가 엉기었다.
• 서로 엉겨 붙어 장난을 치는 아이들 사이에서 우리 애를 찾기란 쉽지 않았다.
• 가: 그동안 섭섭하게 한 것 정말 미안하오.
  나: 그 말을 들으니 마음에 엉긴 응어리가 다 풀리는 기분이네.
  

3.交织

3. 냄새, 연기, 소리 등이 원래의 상태를 알 수 없게 한데 섞이다.

味道、烟或声音等混在一起，变得分辨不出原来的状态。

• 엉겨 섞이다.
• 냄새가 엉기다.
• 소리가 엉기다.
• 소음이 엉기다.
• 연기가 엉기다.
• 온갖 냄새가 쓰레기 냄새에 엉겨서 고약한 악취가 진동했다.
• 친구가 하는 말이 차 소리와 엉기어 무슨 말인지 알 수가 없었다.
• 가: 김치 냄새랑 땀 냄새가 엉겨서 너무 불쾌한 냄새가 나.
  나: 난 이래서 여름에 사람 많은 지하철이 타기가 싫더라.
  

4.交织

4. 감정이나 생각 등이 뒤죽박죽으로 섞여서 혼란스럽게 되다.

感情或想法等杂乱地掺在一起，变得混乱。

• 여러 고민이 엉기다.
• 온갖 감정이 엉기다.
• 응어리가 엉기다.
• 기쁨과 슬픔이 엉기다.
• 가슴에 엉기다.
• 경기장에는 관객들의 열기가 한 데 엉겨 터질 듯 했다.
• 결혼을 앞두고 설렘과 걱정이 가슴에 엉긴 듯 잠을 못 이루었다.
• 가: 요새 왜 잠을 못 자?
  나: 모르겠어. 온갖 상념이 머릿속에 엉겨서 잠이 안 와.