1.实施，施行

1. 실제로 행하다.

实际进行。

• 시행한 개혁.
• 계획을 시행하다.
• 고문을 시행하다.
• 교육을 시행하다.
• 신기술을 시행하다.
• 빨리 시행하다.
• 경찰은 범인을 잡기 위한 작전을 시행할 준비에 들어갔다.
• 친구의 사업 계획은 너무 거창해서 시행하기 힘들어 보인다.
• 가: 입사 후에는 바로 일을 시작합니까?
  나: 아니요, 일단 신입 직원을 대상으로 교육을 시행합니다.
  

2.(制度、法律的)实施，施行

2. 법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내다.

法律或命令等向普通大众公告后实际开始发挥效力。

• 시행할 법률.
• 명령을 시행하다.
• 법령을 시행하다.
• 법안을 시행하다.
• 정책을 시행하다.
• 제도를 시행하다.
• 국회는 다음 달부터 새로운 법안을 시행하기로 결정했다.
• 정부가 새로운 정책을 시행하는 과정에서 야당의 반대에 부딪혔다.
• 가: 대입 제도 개정안에 반대하는 여론이 무척 거셉니다.
  나: 빠른 시일 안에 시행하기는 어려울 것 같군요.