1.下达，落实

1. 높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달하다.

较高的职位或机关对比自己低的职位或机关传达命令或文件。

• 시달한 지침.
• 비상 사항을 시달하다.
• 부하에게 시달하다.
• 각 부서로 시달하다.
• 기관으로 시달하다.
• 본부에서는 새로운 사업 지침을 각 부서로 시달하였다.
• 도청에서는 지역 특산물을 특화하고 장려하겠다는 내용의 문서를 각 시청에 시달하였다.
• 가: 김 비서, 세부 지침을 빨리 각 부장들한테 시달해 주게.
  나: 네, 사장님.
  

2.下达，落实

2. 국가의 사무를 담당하는 기관에서 국민에게 알릴 내용을 문서로 전달하다.

负责国家事务的机关向国民传达公告或文件。

• 시달한 방침.
• 실천 사항을 시달하다.
• 예방 대책을 시달하다.
• 정책을 시달하다.
• 지침을 시달하다.
• 주민들에게 시달하다.
• 정부에서는 예산 편성 방침을 확정하여 각 관서에 시달하였다.
• 공무원들은 정부 방침을 해당 주민들에게 시달하고 다음 달부터 시행하겠다고 공지하였다.
• 가: 예방 지침을 도서 지역 주민들에게 시달하고 이번 달부터 지켜 줄 것을 알려 주게.
  나: 네, 바로 공지로 올리겠습니다.