1.五六月

1. 오월과 유월. 또는 오월이나 유월.

五月和六月；或指五月或六月。

• 오뉴월 비.
• 오뉴월 서리.
• 오뉴월 소나기.
• 오뉴월 초여름.
• 농부들은 오뉴월에 비가 내리지 않자 가뭄이 들까 걱정했다.
• 오뉴월 초여름인데도 무더워 사람들은 반소매 차림으로 다녔다.
• 가: 선생님, 이 꽃은 주로 언제 피어요?
  나: 이 꽃은 오뉴월에 주로 핀단다.
  

2.五黄六月，盛夏

2. 음력 오월과 유월에 해당하는 한여름.

指阴历五、六月间天气最炎热的时候。

• 오뉴월 가뭄.
• 오뉴월 더위.
• 오뉴월 뙤약볕.
• 오뉴월 소나기.
• 오뉴월 장마.
• 오뉴월 태양.
• 오뉴월 뙤약볕에서 일한 인부들의 얼굴이 새까맣게 탔다.
• 오뉴월 더위 탓에 거리를 다니는 사람들의 얼굴에서 땀이 비오듯이 흘렀다.
• 가: 이 해수욕장은 언제쯤 개장하나요?
  나: 보통 오뉴월에 개장합니다.