请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 샐쭉샐쭉
释义
샐쭉샐쭉
发音
[샐쭉쌜쭉듣기]
派生词
샐쭉샐쭉하다1 , 샐쭉샐쭉하다2
词类
「부사」 副词

1.挤眼地,撇嘴地

1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.

不出声笑起来一样,嘴巴或眼睛向一边微微动起来的样子。

  • 샐쭉샐쭉 움직이다.
  • 샐쭉샐쭉 웃다.
  • 동생은 웃음을 참느라고 입을 샐쭉샐쭉 움찔거렸다.
  • 나는 긴장을 하면 눈꼬리를 샐쭉샐쭉 움직이는 버릇이 있다.
  • 가: 내가 앞에서 발표하는데 아이들이 샐쭉샐쭉 웃어서 기분이 나빴어.
    나: 사람을 바로 앞에 두고 그러다니!

2.不高兴地,不乐意地

2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.

有些不满,嘴巴或眼睛向一边微微皱起来的样子。

  • 샐쭉샐쭉 삐치다.
  • 샐쭉샐쭉 일그러지다.
  • 샐쭉샐쭉 토라지다.
  • 샐쭉샐쭉 화내다.
  • 샐쭉샐쭉 흘기다.
  • 동생은 아빠에게 꾸중을 듣고는 샐쭉샐쭉 토라졌다.
  • 아내는 나와 다투고 샐쭉샐쭉 삐쳐서는 말도 안 하고 있었다.
  • 가: 지영이가 입을 샐쭉샐쭉 일그러뜨릴 때마다 어떻게 해야 할지 모르겠어.
    나: 네가 지영이한테 아주 쩔쩔매는구나.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 12:47:05