请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 비관적
释义
비관적1 (悲觀的 )
发音
[비ː관적듣기]
가봐라
비관
词类
「명사」 名词

1.悲观的,消极的

1. 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.

把人生想的太阴暗,感觉悲伤而绝望。

  • 비관적인 상황.
  • 비관적인 상태.
  • 비관적으로 보다.
  • 비관적으로 생각하다.
  • 결말이 비관적이다.
  • 아무리 상황이 비관적이어도 나의 꿈을 포기하지 않을 것이다.
  • 가: 자네는 아내와 사별한 뒤 어떻게 슬픔을 견뎠나?
    나: 혼자 있으면서 비관적인 생각을 하지 않으려고 친구들을 자주 만났지.
反义词
낙관적1
参考词
염세적1

2.悲观的,消极的

2. 앞으로의 일이 잘 안될 것이라고 보는 것.

认为未来的事不会顺利。

  • 비관적인 성격.
  • 비관적인 입장.
  • 비관적으로 보다.
  • 비관적으로 생각하다.
  • 전망이 낙관적이다.
  • 나는 매사에 비관적인 편이라 항상 일이 안 될 경우를 대비한다.
  • 정부는 앞으로의 경제 전망을 비관적으로 보고 장기 대책을 내놓았다.
  • 가: 농산물 수입이 시작되면 우리 같은 농사꾼들은 망하게 될 거야.
    나: 하지만 위기는 곧 기회가 될 수도 있으니 비관적으로만 생각할 일은 아니야.
反义词
낙관적1
源词
汉字词
슬플 비
부수 心/총획 12
볼 관
부수 見/총획 25
과녁 적
부수 白/총획 8
비관적2 (悲觀的 )
发音
[비ː관적듣기]
가봐라
비관
词类
「관형사」 冠形词

1.悲观的,消极的

1. 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.

把人生看的太阴暗,感觉悲伤而绝望的。

  • 비관적 느낌.
  • 비관적 마음.
  • 비관적 상황.
  • 비관적 심정.
  • 비관적 태도.
  • 승규는 결혼에 실패한 후 비관적 심정으로 매일 술을 마셨다.
  • 그는 가진 돈을 모두 잃게 된 비관적 상황에서도 좌절하지 않았다.
  • 가: 이제 나이도 많아서 취업을 하기엔 이미 글렀어.
    나: 그렇게 비관적 태도 때문에 취직이 더 안 되는 거야.
反义词
낙관적2
参考词
염세적2

2.悲观的,消极的

2. 앞으로의 일이 잘 안될 것이라고 보는.

认为未来的事不会顺利的。

  • 비관적 견해.
  • 비관적 미래.
  • 비관적 예상.
  • 비관적 전망.
  • 비관적 태도.
  • 전문가들은 경제 회복이 매우 어려울 것이라는 비관적 견해를 내놓았다.
  • 아버지처럼 비관적 태도로 인생을 살면 세상이 아름다워 보일 리가 없다.
  • 가: 저 사람이 곧 지구에 종말이 올 거라고 예언했었지?
    나: 맞아. 세계 평화도 이루어지기 어렵다는 비관적 전망을 내비쳤어.
反义词
낙관적2
源词
汉字词
슬플 비
부수 心/총획 12
볼 관
부수 見/총획 25
과녁 적
부수 白/총획 8
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:46:27