1.不方便，不便

1. 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.

使用或利用什么时有不便利或困难的地方。

• 불편스러운 일.
• 불편스러운 제품.
• 불편스럽게 구성하다.
• 사용이 불편스럽다.
• 이용이 불편스럽다.
• 이 영화관은 자동발매기를 이용하기에 불편스러운 데가 많다.
• 이 기계는 사용하기에 좀 불편스럽다.

2.不舒服，不便，别扭

2. 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.

身体或心中有不自在而难受的地方。

• 불편스러운 시선.
• 불편스러운 옛 애인.
• 불편스러운 허리.
• 눕는 것이 불편스럽다.
• 사장님이 불편스럽다.
• 어른들이 많이 모인 자리는 어쩐지 불편스럽다.
• 다친 다리가 다 낫지 않아 걷는 게 아직 불편스럽다.