1.主人，老板

1. (높임말로) 책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.

(尊称)肩负着责任感而成为核心，引领国家、组织、家庭、团体之业务的人。

• 서점 주인장.
• 음식점 주인장.
• 주인장 노릇.
• 주인장 행세.
• 주인장이 허락하다.
• 식당 주인장은 마음씨 좋게 음식 값을 깎아 주었다.
• 가게에 주인장은 보이지 않고 아르바이트를 하는 직원들만 있었다.
• 가: 주인장은 안 계십니까?
  나: 사장님은 잠시 볼일이 있어 나가셨는데 무슨 일로 찾으시죠?
  

2.主人，东道主

2. (높임말로) 손님을 초대하거나 맞은 사람.

(尊称)招待或迎接客人的人。

• 주인장이 권유하다.
• 주인장이 등장하다.
• 주인장이 반기다.
• 주인장과 대화하다.
• 주인장과 만나다.
• 오늘의 주요리는 주인장 부부가 직접 만들어 내온 것이다.
• 주인장은 손님들에게 인사를 하느라고 정신이 없어 보였다.
• 가: 손에 든 건 뭐예요?
  나: 오늘 방문한 집에서 주인장이 와 주어서 고맙다며 준 선물이에요.