相悖，背道而驰

서로 반대가 되어 맞지 아니하다.

彼此相反而不相配。

• 규정에 배치하다.
• 법률에 배치하다.
• 원칙에 배치하다.
• 주장에 배치하다.
• 정면으로 배치하다.
• 그 법률 개정안은 헌법에 배치하였으므로 국회에서 받아들여지지 못했다.
• 김 대표의 행동이 평소 하던 말과 배치해서 김 대표는 사람들의 신뢰를 잃었다.
• 가: 이제는 두 사람의 주장이 서로 합일점을 찾았으면 좋겠어요.
  나: 네, 오랫동안 두 주장이 배치해 왔으니까 말이예요.
  

安排，分配

사람이나 물건 등을 알맞은 자리에 나누어 놓다.

将人或物品等分到合适的位置上。

• 무기를 배치하다.
• 부대를 배치하다.
• 업무를 배치하다.
• 인력을 배치하다.
• 직원을 배치하다.
• 정부에서는 해안 지역의 방어를 튼실히 하기 위해 주둔 부대를 추가로 배치하기로 결정하였다.
• 신입 사원을 채용하고 교육하는 것에서부터 각기 적성에 맞는 부서에 배치하는 것까지 인사과에서 담당한다.
• 가: 이번에 자네를 팀장으로 승진시키고 개인 사무실을 배치해 주겠네.
  나: 감사합니다, 사장님. 앞으로 더 열심히 일하겠습니다.
  

布置，配置

사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓다.

将人或物品等按照一定顺序或间隔安排放置。

• 가로등을 배치하다.
• 건물을 배치하다.
• 책상을 배치하다.
• 순서대로 배치하다.
• 크기대로 배치하다.
• 우리 학교의 사물함은 학생들 이름의 가나다순으로 배치하여 한 번에 찾기 편하도록 했다.
• 도시에 건물을 배치할 때는 배치 간격을 너무 좁게 하지 말아야 각 건물마다 햇빛이 잘 든다.
• 전봇대는 전선의 길이가 너무 길어서 늘어지는 일이 없도록 적당한 간격으로 배치하는 것이 좋다.