请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 불길
释义
불길
发音
[불낄듣기]
词类
「명사」 名词

1.火焰,烈火

1. 세차게 타오르는 불의 줄기.

猛烈燃烧的丛丛火苗。

  • 세찬 불길.
  • 불길이 약하다.
  • 불길이 치솟다.
  • 불길을 놓치다.
  • 불길을 뚫다.
  • 불길을 잡다.
  • 불길에 둘러싸이다.
  • 불길에 휩싸이다.
  • 바람을 타고 불길이 점점 거세지면서 불이 번지고 있다.
  • 소방관들은 화재 현장의 불길을 잡기 위해 소방 호스를 모두 동원해 물을 뿌렸다.

2.烈火,烈焰

2. (비유적으로) 세차게 일어나는 감정이나 정열.

(喻义)猛烈迸发出的感情或激情。

  • 감정의 불길.
  • 증오의 불길.
  • 불길 같은 복수심.
  • 불길 같은 열정.
  • 불길 같은 욕망.
  • 불길이 타오르다.
  • 그의 마음은 뺑소니범에 대한 증오의 불길로 가득했다.
  • 승규는 걷잡을 수 없는 사랑의 불길에 빠져 하루 종일 지수 생각뿐이다.

3.烈火,烈焰

3. (비유적으로) 세찬 기세로 퍼져 나가는 사회적 현상.

(喻义)以猛烈的气势扩散的社会现象。

  • 개혁의 불길.
  • 민주화의 불길.
  • 항쟁의 불길.
  • 혁명의 불길.
  • 불길이 퍼지다.
  • 불길을 당기다.
  • 경찰을 동원한 무력 진압조차도 파업 사태의 불길을 잠재울 수 없었다.
  • 끝까지 독재 정권에 맞서 대항한 그의 희생이 민주화 운동의 불길을 당겼다.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/11 3:16:30