请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 속전속결
释义
속전속결 (速戰速決 )
发音
[속쩐속껼듣기]
派生词
속전속결하다
词类
「명사」 名词

1.速战速决

1. 싸움이나 전쟁을 오래 끌지 않고 빨리 몰아쳐 끝냄.

不拉长争斗或战争,很快地猛攻后结束。

  • 속전속결로 공격하다.
  • 속전속결로 싸우다.
  • 속전속결로 이기다.
  • 우리 군은 적군을 속전속결로 제압했다.
  • 적국은 우리의 속전속결 공세에 밀려 항복하였다.
  • 미군은 이번 전쟁의 속전속결을 원했지만 오히려 장기전이 되고 말았다.

2.速战速决

2. (비유적으로) 일을 빨리 진행하여 빨리 끝냄.

(喻义)事情快速地进行,快速地结束。

  • 속전속결 방식.
  • 속전속결로 마무리되다.
  • 속전속결로 처리되다.
  • 속전속결로 해결하다.
  • 국회 의원들은 법안을 속전속결로 처리했다.
  • 지수는 방 청소와 숙제까지 속전속결로 끝내 버렸다.
  • 이날 총회는 사장과 주주들이 참석한 가운데 삼십 분 안에 속전속결로 마무리되었다.
  • 가: 뭐야, 아직 퇴근도 안 했어?
    나: 조금만 기다려. 속전속결로 끝내고 나갈 테니까.
源词
汉字词
빠를 속
부수 辵/총획 11
싸울 전
부수 戈/총획 16
빠를 속
부수 辵/총획 11
결정할 결
부수 水/총획 7
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/11 22:29:39