| 释义 |
栗子粒 하나하나의 밤알. 一颗一颗的板栗。 - 단단한 밤톨.
- 작은 밤톨.
- 벌레 먹은 밤톨.
- 알이 굵은 밤톨.
- 밤톨이 꽉 차다.
- 밤톨이 잘 여물다.
- 시장에 간 어머니는 알이 굵은 밤톨을 골라 바구니에 담으셨다.
- 우리는 가시 돋친 밤송이를 발로 까고 그 안에 든 밤톨들을 주워 담았다.
- 할머니는 벌레 먹은 밤톨들을 골라내고 나머지 밤톨들은 맛있게 쪄 주셨다.
- 가: 어머, 햇밤이 벌써 나왔나봐.
나: 그러게. 밤톨이 굵고 반짝반짝 윤기가 나는 게 맛있겠다.
惯用语·谚语1 - 惯用语
- 밤톨만 한 녀석[놈]
栗子大小的家伙；小不点儿 나이가 어리거나 몸집이 작은 사람. 年纪小或身材矮小的人。 - 집안 어른들은 막내 동생을 밤톨만 한 녀석이라며 귀여워하셨다.
- 승규는 키가 작아 친구들에게 밤톨만 한 녀석이라고 놀림을 받았다.
- 가: 형, 놀러가? 나도 같이 갈래.
나: 밤톨만 한 놈이 형들 노는 데 어딜 끼려고 해? |