请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 사족1
释义
사족1 (四足 )
发音
[사ː족듣기]
活用
사족이[사ː조기듣기], 사족도[사ː족또듣기], 사족만[사ː종만듣기]
词类
「명사」 名词

1.四腿,四脚

1. 짐승의 네 발.

动物的四只脚。

  • 사족 보행.
  • 사족이 달리다.
  • 사족을 묶다.
  • 우리는 돼지의 사족을 모두 묶어 움직이지 못하게 한 다음 돼지를 잡았다.
  • 사족 달린 짐승인지 사람인지 잘 구분이 안가는 검은 물체가 저 멀리 아른거렸다.

2.四肢

2. (속된 말로) 사람의 팔과 다리.

(粗俗)人的胳膊与腿。

  • 사족이 멀쩡하다.
  • 사족이 성하다.
  • 사족을 들고 기뻐하다.
  • 사족을 들고 반가워하다.
  • 엄마는 나에게 사족이 멀쩡하면서 왜 집에만 있냐고 구박을 했다.
  • 사족이 성한 젊은 거지가 구걸을 하고 있는 것을 보고 한 할아버지가 혀을 차셨다.
  • 가: 할머니, 힘드신데 집안일 같은 거 하지 마시고 좀 쉬세요.
    나: 내가 아직 사족이 멀쩡한데 앉아만 있으려니 답답해서 그런다.

惯用语·谚语1

惯用语
사족(을) 못 쓰다

被迷倒;迈不动腿;神魂颠倒

무엇에 반하거나 빠져서 정신을 차리지 못하다.

迷上或沉迷于什么而魂不守舍。

  • 지수는 화장품이라면 사족을 못 쓰고 사들인다.
  • 예전에는 술이라면 사족을 못 썼는데 요즘에는 건강을 생각해서 자제하고 있다.
参考
주로 '-면 사족(을) 못 쓰다'로 쓴다.
句型
1이 사족(을) 못 쓰다
参考词
사지를 못 쓰다
源词
汉字词
넉 사
부수 囗/총획 5
발 족
지날 주
부수 足/총획 7
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:58:44