1.事务性的，文书上的

1. 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.

工作单位里主要与文件处理相关的事。

• 사무적인 기술.
• 사무적인 능력.
• 사무적인 문제.
• 사무적인 요건.
• 사무적인 일.
• 사무적인 작업.
• 나는 시청에서 사무적인 일을 주로 하는 공무원이다.
• 그 회사는 사무적인 능력을 갖춘 꼼꼼하고 정확한 사원을 모집한다.
• 가: 회사 생활은 어때? 사람들 때문에 피곤하진 않아?
  나: 사무적인 작업이라 사람 만나는 일은 없어.
  

2.公事公办的，事务性的

2. 행동이나 태도가 진심이 없고 형식적인 것.

没有诚意的，形式上的行动或态度。

• 사무적인 관계.
• 사무적인 말투.
• 사무적인 분위기.
• 사무적인 사람.
• 사무적인 어투.
• 사무적인 자세.
• 사무적인 태도.
• 사무적으로 대하다.
• 사무적으로 말하다.
• 사무적으로 행동하다.
• 사무적인 투로 말하는 남편에게 아내는 섭섭함을 느꼈다.
• 말하는 태도로 보아 그는 상당히 딱딱하고 사무적인 사람처럼 보인다.
• 가: 사무적으로 대답하지 마.
  나: 알았어, 미안해. 기계적으로 말을 하고 말았네.