请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 바통
释义
바통 (bâton )
词类
「명사」 名词

1.接力棒

1. 육상 등의 릴레이 경기에서, 앞 주자가 다음 주자에게 넘겨주는 막대기.

在田径等接力比赛中,前一名队员传递给后一名队员的短棒。

  • 바통을 건네다.
  • 바통을 넘겨주다.
  • 바통을 떨어뜨리다.
  • 바통을 움켜쥐다.
  • 바통을 이어받다.
  • 계주 경기의 마지막 선수는 바통을 이어받고 결승까지 힘을 다해서 달렸다.
  • 나는 온 힘을 다해 선두를 따라잡은 뒤 내 다음 주자에게 바통을 넘겨주었다.
  • 첫 번째 주자가 발을 헛디디고, 두 번째 주자가 바통을 떨어뜨리는 바람에 우리 팀은 이어달리기에서 꼴찌를 했다.
  • 가: 바통을 떨어뜨리면 어떡해!
    나: 네가 잘 넘겨줬어야지!
近义词
배턴

多媒体信息1

2.接力,接力棒

2. (비유적으로) 권한이나 의무, 역할 등을 주고받음.

(喻义)交接权力、义务或角色等。

  • 바통을 넘겨받다.
  • 바통을 넘겨주다.
  • 바통이 넘어가다.
  • 바통을 받다.
  • 바통을 이어받다.
  • 나는 후배에게 바통을 넘기고 이제 그만 동아리 일에서 손을 떼려고 한다.
  • 바통을 넘겨받은 신임 회장은 단체의 전통을 지키면서 혁신을 이루어 내겠다고 선출 소감을 밝혔다.
  • 가: 자, 이제 다음 분께 바통을 넘기겠습니다.
    나: 잠깐만요. 아직 준비가 덜 됐어요.

参考 주로 '바통을 넘기다', '바통을 받다' 등으로 쓴다.

源词
法语 bâton
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:14:09