1.完好无损，完整

1. 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.

东西等维持原本的样子，没有损伤。

• 성한 물건.
• 성한 옷.
• 성한 집.
• 성하게 남다.
• 성하게 있다.
• 오래된 장롱의 기둥은 성한 데가 없었다.
• 태풍으로 인한 피해 때문에 지붕이 성한 집이 없다.
• 아이들이 하도 들락날락거려서 방문이 성할 틈이 없다.
• 가: 전쟁이 난 나라는 완전히 황폐해졌습니다.
  나: 네, 국토가 성한 곳이 없다고 하네요.
  

2.完好，健康

2. 몸에 병이나 탈이 없다.

身体没有病或问题。

• 성한 데.
• 성한 몸.
• 성한 사람.
• 성할 날.
• 성하게 돌아오다.
• 전염병이 돌아서 마을마다 성한 사람이 없다.
• 우리 아이는 잘 넘어져서 무릎이 성할 날이 없다.
• 전쟁터에서 돌아온 병사들은 머리끝에서 발끝가지 성한 데가 없었다.
• 가: 컴퓨터는 다루기 힘든 물건 같아.
  나: 아냐, 손가락만 성하면 쉽게 다룰 수 있지.
  

1.昌盛，猖獗

1. 세력이 한창 일어나다.

势力正壮大。

• 기가 성하다.
• 나라가 성하다.
• 세력이 성하다.
• 죄악이 성하다.
• 학문이 성하다.
• 이 세상에 죄악이 성하는 것을 그냥 두고 볼 수는 없다.
• 기가 모이면 정이 충만하고 정이 충만하면 기가 성한다.

2.激增，猛增

2. 벌레, 물고기 등의 수가 부쩍 늘어나다.

虫子、鱼类等的数量明显增加。

• 물고기가 성하다.
• 벌레가 성하다.
• 강가에는 물고기가 성하여 낚시꾼이 몰려들었다.
• 밭에 벌레가 성해서 딸 수 있는 버섯이 많지 않았다.

3.兴旺

3. 집안이 흥하거나 자손이 잘되다.

家族繁荣或子孙兴盛。

• 가문이 성하다.
• 자손이 성하다.
• 그의 가문은 크게 성해서 자손의 수를 헤아리기 어렵다.
• 자식이 잘돼야 그 집안이 성하는 것이지만 자식들은 부모의 은혜를 결코 잊어서는 안 된다.

1.旺盛，兴旺

1. 기운이나 세력이 한창 왕성하다.

力气或势力正盛。

• 공업이 성하다.
• 농사가 성하다.
• 목축이 성하다.
• 양식이 성하다.
• 어업이 성하다.
• 이 땅은 예로부터 목축이 매우 성했다.
• 이 지역은 예전부터 요식업이 성한 곳이다.
• 가: 이곳의 포도주가 그렇게 유명하다면서요?
  나: 네, 이곳은 포도 재배가 성한 지역이거든요.
  

2.茂盛

2. 나무나 풀이 싱싱하게 우거져 있다.

树或草茁壮茂密。

• 나무가 성하다.
• 수풀이 성하다.
• 잎이 성하다.
• 잡초가 성하다.
• 풀이 성하다.
• 이 숲 속에는 잎이 성한 나무들이 많다.
• 이 지역은 따뜻한 기후 때문에 숲이 성하다.
• 사람들이 땔감으로 나무를 베지 않으니 나무들이 성하기 마련이다.
• 가: 잡초를 베라고요?
  나: 네, 잡초가 성하지 않게 없애 주세요.