1.装，载

1. 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.

为了搬运某物而将其放在车船和飞机等上。

• 싣는 짐.
• 싣고 떠나다.
• 실어 보내다.
• 물건을 싣다.
• 짐을 싣다.
• 배에 싣다.
• 차에 싣다.
• 김 씨는 트럭에 이삿짐을 싣기 위해 사람을 다섯 명이나 불렀다.
• 오늘은 평소보다 주문이 많아 배달 차들이 바쁘게 가구를 실어 날랐다.
• 가: 운반할 물건은 이게 다입니까?
  나: 네, 이거 하나만 더 실으면 됩니다.
  

2.上，坐

2. 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 타다.

人为了去某地而乘坐车船和飞机等交通工具。

• 몸을 싣는 동안.
• 몸을 싣고 있다.
• 몸을 실으며 쳐다보다.
• 몸을 실으면 떠나다.
• 몸을 싣다.
• 지수는 가족들과 작별 인사를 한 후 비행기에 몸을 실었다.
• 민준은 한국을 떠나는 배에 몸을 싣기 전에 한참을 망설였다.
• 어머니는 기차에 몸을 싣는 순간 친척에게 맡긴 어린 자식들이 생각나 눈물이 쏟아졌다.
• 가: 여행할 때 언제가 가장 설레는지 알아?
  나: 여행을 떠나기 위해 비행기에 몸을 실을 때지.
  

3.刊载，登载

3. 글이나 사진 등을 책이나 신문 등에 인쇄해서 내다.

将文章或照片等在书或报纸上印刷出来。

• 실은 논문.
• 그림을 싣다.
• 글을 싣다.
• 사진을 싣다.
• 신문에 싣다.
• 잡지에 싣다.
• 그 잡지는 다른 잡지와 달리 광고를 싣지 않기로 유명하다.
• 학생 기자들은 선생님들에게 학교 신문에 실을 글을 부탁하곤 한다.
• 요즘은 학술지마다 심사 기준을 강화해서 학술지에 논문을 싣기가 예전보다 어려워졌다.
• 가: 민준 씨, 이번에 사진을 세계적인 잡지에 실었다면서요? 축하해요.
  나: 운이 좋았지요, 뭐.
  

4.装，含有

4. 어떤 현상이나 뜻을 나타내거나 담다.

表现出或带有某些现象或意思。

• 뜻을 싣다.
• 미소를 싣다.
• 웃음을 싣다.
• 눈에 싣다.
• 바람에 싣다.
• 얼굴에 싣다.
• 지수는 얼굴 가득 웃음을 싣고 반갑게 문밖으로 뛰어나왔다.
• 민준은 김 사장의 말이 무슨 뜻을 싣고 있는지 생각해 보았다.
• 가: 근처에 꽃도 없는데 꽃향기가 나네요.
  나: 바람이 어디 먼 데서부터 꽃향기를 실어 왔나 봐요.