1.什么

1. 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.

用于询问不确定或不知道的事情、对象、东西等。

• 너는 무슨 음악을 주로 듣니?
• 당신은 이 회사에서 무슨 일을 하고 있나요?
• 기분이 안 좋은 것 같은데 무슨 일이라도 있었어?
• 가: 여기 설명서에 쓰여 있는 게 무슨 뜻이죠?
  나: 영어로 적혀 있어서 저도 잘 모르겠네요.
  

2.什么

2. 특정한 것을 가리키지 않고 말할 때 쓰는 말.

虚指，表示不肯定的事物。

• 나는 막내 아들이 무슨 장난을 쳐도 다 귀엽고 예뻤다.
• 승규는 무슨 음식이건 맛있게 잘 먹을 정도로 식성이 좋았다.
• 민준은 돈을 벌기 위해서라면 무슨 일이든 가리지 않고 했다.
• 가: 주말이나 평일 중 언제 시간이 괜찮으세요?
  나: 저는 무슨 요일이든 상관없으니까 편하신 대로 약속 시간을 정하세요.
  

3.什么

3. 예상 밖의 못마땅한 일을 강조할 때 쓰는 말.

用于强调预料之外的、不合理的事情。

• 그렇게 착한 사람이 무슨 죄가 있다고 잡아가는 건지.
• 대체 무슨 생각으로 그 아이한테 돈을 빌려준 겁니까?
• 평생을 열심히 일한 나에게 지금 무슨 말을 하고 있는 거야?
• 가: 나는 이제 이 일 그만둘 테니까 너 혼자 다 해.
  나: 그게 지금 무슨 소리야?
  

4.什么

4. 반대의 뜻을 강조하는 말.

用于否定，表示强调相反的内容，

• 너는 당장 내일이 시험인데 무슨 여행을 가겠다는 거니?
• 안 그래도 속상해 죽겠는데 무슨 노래를 부르라고 난리야!
• 내 학비도 없어서 걱정인데 내가 무슨 돈이 있어서 그렇게 비싼 걸 사?
• 가: 술 냄새가 나는데 또 술 마신 거 아냐?
  나: 대낮부터 무슨 술입니까?