围墙

집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것.

为了挡住房子或一定空间而在其周围堆砌的东西。

• 담 구멍.
• 담 너머.
• 담이 높다.
• 담을 넘다.
• 담을 넘어가다.
• 담을 쌓다.
• 담을 허물다.
• 담 밖으로 나온 가지에 감들이 주렁주렁 열려 있다.
• 이 집은 담이 아주 높아서 골목에서 집 안이 보이지 않는다.
• 가: 요즘에 우리 동네에 도둑이 많다는데.
  나: 아직도 남의 집 담을 넘는 그런 사람들이 많은가 봐요.
  

1.下面，下一个

1. 어떤 차례에서 바로 뒤.

某个次序的后一个。

• 담 날.
• 담 달.
• 담 사람.
• 담 시간.
• 담 차례.
• 민준이 담에 검사 받을 사람은 앞에 나와 있어라.
• 나는 졸업식 담 날에 친구들과 여행을 가기로 약속했다.
• 가: 청소 당번 담 차례가 누구지?
  나: 오늘은 내가 당번이고 내일은 지수야.
  

2.下面，下一个

2. 이번 차례의 바로 뒤.

这个次序的后一个。

• 담 노래.
• 담 말.
• 담 사람.
• 담 순서.
• 담 신호.
• 담 차례.
• 담 회.
• 반장은 담 시간이 수학 수업으로 바뀌었다고 전했다.
• 나는 목소리만 듣고도 담에 나오는 가수가 누구인지 알아챘다.
• 가: 나는 이번 역에 내려야 해.
  나: 잘 가! 나도 담 역에 내려서 갈아탈 거야.
  

3.挨着的，靠着的

3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.

并排的东西中正好挨在一起的东西。

• 담 건물.
• 담 골목.
• 담 다리.
• 담 사거리.
• 담 신호등.
• 담 집.
• 나는 마음에 드는 신발을 찾지 못해서 담 가게로 들어갔다.
• 사람들로 북적이는 이 골목과 달리 바로 담 골목은 몹시 한산하다.
• 가: 여기가 김민준 씨 댁인가요?
  나: 아니요, 김 씨네는 우리 집 담 집이에요.
  

4.之后

4. 어떤 일이 끝난 뒤.

某事结束后。

• 끝난 담.
• 떠난 담.
• 본 담.
• 일어난 담.
• 출발한 담.
• 도둑이 이미 달아난 담에야 경찰이 도착했다.
• 우리는 밥을 먹은 담에 차를 마시러 자리를 옮겼다.
• 가: 친구한테 비밀을 괜히 얘기했나봐.
  나: 이미 말한 담에 후회해 봐야 무슨 소용이야.
  

5.以后，下次

5. 시간이 지난 뒤.

一段时间后。

• 담을 기약하다.
• 담을 약속하다.
• 담에 시도하다.
• 담에 찾아가다.
• 담에 후회하다.
• 담으로 미루다.
• 나는 담에 커서 꼭 비행기 조종사가 될 것이다.
• 우연히 길에서 마주친 우리는 담에 밥을 먹기로 약속했다.
• 가: 오늘 만나서 정말 반가웠습니다.
  나: 저도요. 담에 또 봅시다.
  

6.下一个

6. 서열에서 바로 아래.

序列中的后一个。

• 담 위치.
• 담 자리.
• 담 지위.
• 담으로 아끼다.
• 담으로 잘하다.
• 담으로 좋아하다.
• 나는 반에서 민준이 담으로 키가 가장 크다.
• 형은 우리 집에서 내가 어머니 담으로 무서워하는 사람이다.
• 가: 여기서 달리기 제일 빠른 사람이 누구야?
  나: 승규가 제일 빠르고 그 담은 저예요.
  

7.又不是

7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.

用于强调不是的事实。

• 남이 아닌 담에야.
• 바보가 아닌 담에야.
• 어린애가 아닌 담에야.
• 짐승이 아닌 담에야.
• 아프지 않은 담에야.
• 네가 정신이 나가지 않은 담에야 어떻게 그런 짓을 할 수 있어?
• 바보가 아닌 담에야 내 말을 네가 또 잊어버리지는 않을 거라 믿는다.
• 가: 승규는 대체 무슨 생각으로 저러는 걸까?
  나: 본인이 아닌 담에야 그 속을 어떻게 알겠어?
  

8.下面，下一个

8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.

话或文字之后连接的内容。

• 담 내용.
• 담 대화.
• 담 문제.
• 담을 듣다.
• 담을 살피다.
• 이제 담의 두 그림을 보고 틀린 곳을 모두 찾으세요.
• 담 글을 읽고 자신의 생각을 정리해서 짧은 글짓기를 해 봅시다.
• 가: 담 사항을 읽으시고 여기에 서명하시면 됩니다.
  나: 여기에 서명만 하면 계약이 끝나는 건가요?
  

9.后果

9. 뒤따라 생기는 결과.

随后产生的结果。

• 담을 대비하다.
• 담을 부담하다.
• 담을 예상하다.
• 담을 준비하다.
• 담을 책임지다.
• 나는 충동적으로 사표를 냈지만 그 담에 대해서는 전혀 대책이 없었다.
• 친구는 내가 사업을 시작하면 담은 자신이 알아서 하겠다고 자신 있게 말했다.
• 가: 지수는 왜 저렇게 말을 함부로 할까?
  나: 그러니까 말을 뱉을 때 담을 전혀 생각하지 않는 것 같아.
  

1.痰

1. 폐에서 목구멍에 이르는 사이에서 생기는 끈적끈적하고 누런 물질.

在肺部和喉咙之间产生的粘粘的黄色物质。

• 담이 나오다.
• 담이 생기다.
• 담을 끓이다.
• 담을 뱉다.
• 담을 삭이다.
• 숨을 쉴 때마다 노인의 목구멍에 담이 끓는 소리가 났다.
• 아저씨는 담배를 피우는 간간이 담을 끌어올려 바닥에 칵 뱉어냈다.
• 가: 요새 목에 자꾸 담이 생겨서 말하기도 불편해.
  나: 넌 담배를 너무 많이 피워서 그래.
  

2.肌肉酸疼

2. 몸속에서 기운과 혈액이 잘 돌지 않고 한군데에 몰려 뭉쳐서 쑤시고 아픈 증세.

体内气力和血液无法正常运转、聚集在一处而引发的酸痛的症状。

• 담이 결리다.
• 담이 들다.
• 담이 오다.
• 담을 고치다.
• 담을 예방하다.
• 담을 풀다.
• 담에 걸리다.
• 담으로 고생하다.
• 삼촌은 어깨에 담이 와서 목도 못 움직일 만큼 통증이 심했다.
• 어머니는 허리에 담을 풀기 위해 매일 물리 치료를 받으러 다니신다.
• 가: 허리에 담이 결린 게 점점 올라와서 요새는 목까지 아파.
  나: 내가 침술 치료 잘하는 한의원을 아는데 거기 한번 가 봐.
  

1.胆子

1. 겁이 없고 용감한 마음.

无所畏惧、勇敢的心。

• 담이 세다.
• 담이 약하다.
• 담이 작다.
• 담이 크다.
• 담을 키우다.
• 나는 담이 약해서 무서운 영화를 끝까지 보지 못한다.
• 아버지는 아들의 담을 키워 주기 위해 야밤 산행을 나섰다.
• 가: 우리 밤에 저 묘지에 가 볼래?
  나: 넌 참 담도 크다. 무섭지도 않니?
  

2.胆

2. 간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농축하는 주머니 모양의 기관.

浓缩的囊状的器官，用于暂时贮存从肝里流出帮助消化的胆汁。

• 담의 기능.
• 담의 쓸개즙.
• 담이 약하다.
• 담을 치료하다.
• 담에 좋다.
• 주머니 모양으로 생긴 이 담은 간과 이어져 있는 작은 기관이다.
• 어떤 일에 크게 놀라 담이 약해지면 잠이 잘 안 오고 자주 깨는 증상이 올 수 있다.
• 가: 그건 무슨 차야?
  나: 아버지께 드릴 생강차야. 생강이 담에 좋다더라고.
  

(无对应词汇)

'옅은'의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“浅的”。

• 담색
• 담갈색
• 담녹색
• 담청색
• 담황색

(无对应词汇)

(아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

(高卑)终结语尾。表示就某个事实自问或表达不满。

• 한복이 어쩜 이리도 곱담.
• 무슨 안개가 이렇게 심하담.
• 자기들끼리 뭐가 그리 웃기담?
• 친구인 나한테까지 어떻게 이럴 수가 있담.
• 사내로 태어나 어찌 그리도 마음이 여리담.
• 가: 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담?
  나: 태어나서 먹어 본 음식 중에 제일 맛있었어.
  

(无对应词汇)

‘이야기’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“故事”。

• 경험담
• 모험담
• 목격담
• 무용담
• 여행담
• 유래담
• 체험담
• 추억담
• 회고담
• 후일담