开业，开播

우체국이나 방송국 등이 일을 처음으로 시작함.

邮局或广播电视台等首次开始工作。

• 방송국 개국.
• 우체국 개국.
• 개국 기념.
• 교육 방송의 개국.
• 개국을 맞다.
• 개국을 하다.
• 개국을 앞두다.
• 개국을 축하하다.
• 큰 인기를 누린 그 드라마는 방송국 개국 이래 최고의 시청률을 기록하였다.
• 방송국은 다음 달 개국을 앞두고 시청자들을 위한 다양한 프로그램을 마련하였다.
• 가: 오늘 우체국에 갔더니 개국 백 주년이라고 이렇게 기념품을 주더라.
  나: 벌써 우체국을 연 지 백 년이 지났나 보네.
  

1.开国，建国

1. 새로 나라를 세움.

新建国家。

• 개국 공신.
• 개국 기원.
• 개국 신화.
• 개국이 되다.
• 개국을 돕다.
• 개국을 하다.
• 개국에 힘쓰다.
• 왕은 새 나라의 개국에 힘쓴 신하들에게 큰 상을 주었다.
• 뜻있는 신하들이 진정 백성들을 위한 나라를 꿈꾸며 개국을 했다.
• 가: 그 나라가 개국을 할 때 가졌던 뜻은 무엇이었습니까?
  나: 천하를 통일하자는 뜻으로 나라를 세운 것입니다.
  

2.开放门户

2. 다른 나라와 문화나 사상 등을 주고받음.

与别的国家交流文化或思想等。

• 개국이 되다.
• 개국을 강요하다.
• 개국을 금지하다.
• 개국을 요구하다.
• 개국을 하다.
• 왕은 고유의 문화를 지키기 위해 서양 국가들과의 개국을 금지시켰다.
• 그 나라는 여러 나라의 선진 문물을 받아들이기 위해 개국을 결정하였다.
• 가: 선생님, 두 나라가 맺은 이 조약은 어떤 내용인가요?
  나: 개국을 하여 서로의 문화와 인재들을 교류하자는 내용이에요.
  

国

나라를 세는 단위.

计算国家的数量单位。

• 이번 국제회의에는 아시아 열세 개국이 참가했다.
• 세계 게임 박람회에 육십여 개국의 게임 회사들이 참여했다.
• 서울에서 열린 올림픽에는 역대 최다인 백육십 개국이 참가했다.