1.鸡皮疙瘩

1. 닭의 껍질처럼 군데군데가 도드라진 사람의 피부.

犹如鸡皮般到处突起的人的皮肤。

• 거친 닭살.
• 닭살 피부.
• 닭살을 없애다.
• 닭살을 제거하다.
• 닭살을 치료하다.
• 지수는 팔뚝의 닭살을 완화하기 위해 피부과를 찾았다.
• 닭살은 모공에 각질이 쌓여 피부 표면이 거칠거칠해진 증상을 말한다.
• 가: 너는 피부가 왜 이렇게 거칠어?
  나: 그러게 말이야. 피부가 닭살이어서 속상해.
  

2.鸡皮疙瘩

2. 춥거나 무섭거나 부끄러울 때 피부가 닭의 껍질처럼 군데군데 도드라지는 것.

受冷，害怕或害羞时皮肤到处起的如鸡皮般的小疙瘩。

• 오돌토돌한 닭살.
• 닭살 부부.
• 닭살 커플.
• 닭살이 돋다.
• 닭살이 일다.
• 친구가 무서운 이야기를 시작하기도 전에 나는 닭살이 돋는 걸 느꼈다.
• 우리는 남들 앞에서도 애정을 과시하여 항상 닭살 커플이라는 말을 듣는다.
• 가: 이게 다 예전에 네가 만든 작품들이야.
  나: 지금 이것들을 보면 스스로도 닭살이 돋을 만큼 창피해.