请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 말짱
释义
말짱
发音
[말짱듣기]
词类
「부사」 副词

全部,都

빠짐없이 다.

一个不漏。

  • 말짱 거짓말.
  • 말짱 꽝.
  • 말짱 빈말.
  • 말짱 헛것.
  • 말짱 헛소리.
  • 말짱 헛일.
  • 말짱 소용없다.
  • 그가 들어주겠다던 약속은 말짱 거짓말이었다.
  • 그녀가 애써 한 일도 사람들이 도와주지 않아 말짱 헛일이 되고 말았다.
  • 지금 술을 마시면 한 달 내내 먹은 보약도 말짱 소용없는 것이 되어 버린다.

参考 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

惯用语·谚语1

惯用语
말짱 도루묵

徒劳无益;竹篮打水一场空

(속된 말로) 아무 소득이 없는 헛된 일이나 헛수고.

(粗俗)比喻白费力气,没有效果。

  • 시험에 떨어졌으니 삼년 공부도 말짱 도루묵이지 뭐.
  • 간신히 아기를 재웠는데 아이들이 소리를 지르며 뛰어다녀서 말짱 도루묵이 되었다.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:49:34