| 释义 |
眼珠，眼球 공처럼 동그란 눈의 부분. 像球状的眼睛的圆形部分。 - 눈알이 반짝이다.
- 눈알이 빠지다.
- 눈알이 흔들리다.
- 눈알을 굴리다.
- 눈알을 부라리다.
- 눈알에 핏발이 서다.
- 밤을 샌 승규는 충혈된 눈알로 여전히 책을 보고 있었다.
- 그는 눈알을 부라리며 같은 반 친구를 윽박지르고 있었다.
- 민준이는 두 눈알을 좌우로 굴리더니 무엇을 깨달았다는 듯이 무릎을 탁 쳤다.
惯用语·谚语5 - 惯用语
- 눈알(이) 나오다[튀어나오다]
瞠目结舌；目瞪口呆 매우 놀라다. 大吃一惊。 - 영화에서 갑자기 귀신이 등장하자 지수는 눈알이 나올 정도로 놀랐다.
- 惯用语
- 눈알이 뒤집히다
翻白眼 (속된 말로) 심하게 충격을 받거나 화가 나서 제정신이 아니다. (粗俗)受到严重的打击或气得精神失常。 - 가: 어떤 차가 내 차를 받고 도망가서, 내가 눈알이 뒤집혀서 쫓아갔잖아.
나: 결국 보상을 받아 냈으니 다행이네. - 句型
- 1이 눈알이 뒤집히다
- 参考词
- 눈(이) 뒤집히다, 눈이 까뒤집히다, 눈깔(이) 뒤집히다, 눈알이 까뒤집히다
- 惯用语
- 눈알이 까뒤집히다
翻白眼 (속된 말로) 충격적인 일을 당하거나 어떤 일에 열중하여 이성을 잃다. (粗俗)受到巨大的打击或热衷于某事而失去理性。 - 매우 화가 난 승규는 눈알이 까뒤집혀서는 민준이에게 덤벼들었다.
- 句型
- 1이 눈알이 까뒤집히다
- 参考词
- 눈(이) 뒤집히다, 눈이 까뒤집히다, 눈깔(이) 뒤집히다, 눈알이 뒤집히다
- 惯用语
- 눈알이 빠지게[빠지도록] 기다리다
望穿秋水；望眼欲穿 매우 초조하게 오랫동안 기다리다. 焦急万分地等了很长时间。 - 나는 군대에 간 아들의 편지를 눈알이 빠지게 기다렸다.
- 句型
- 1이 2를 눈알이 빠지게[빠지도록] 기다리다
- 参考词
- 눈이 빠지게[빠지도록] 기다리다
- 惯用语
- 눈알이 핑핑 돌다
眼睛轱辘转动 따라가지 못할 만큼 바쁘거나 변화의 속도가 빠르다. 忙碌或变化速度快得跟不上。 - 일주일 안에 세 개의 보고서를 끝내자니 눈알이 핑핑 돌 지경이었다.
- 句型
- 1이 눈알이 핑핑 돌다
- 参考词
- 눈이 핑핑 돌아가다
|