1.风水宝地

1. 풍수지리에서, 자손에게 장차 좋은 일이 많이 생기게 된다는 좋은 집이나 무덤의 자리.

在风水地理学中，认为能给子孙带来好运的宅子或墓地的位置。

• 최고 명당.
• 명당을 알아보다.
• 명당을 찾다.
• 명당으로 꼽히다.
• 명당으로 인정하다.
• 아버지는 자식들이 하는 일이 모두 잘 풀린다는 명당 자리에 집을 지으셨다.
• 이곳은 산이 마을을 감싸고 있는 형상으로 풍수지리를 연구하는 사람들 사이에서 명당으로 꼽힌다.
• 가: 여기가 묏자리로는 어떤가요?
  나: 자손들이 대대로 잘된다는 명당이죠.
  

2.好地方，宝地

2. 어떤 일을 하기에 아주 좋은 자리.

指在做某事方面非常好的位置。

• 명당을 차지하다.
• 명당에 세우다.
• 명당에 위치하다.
• 명당에 짓다.
• 그곳은 아파트가 밀집해 있어 상가를 짓기에 명당이다.
• 이 레스토랑은 멋진 경관과 편리한 교통을 갖춘 명당에 위치해 있다.
• 가: 이 대리 자리가 일하기에는 제일 좋은 자리네요.
  나: 네, 제가 명당을 차지하고 있어요.