멍석
- 发音
- 活用
- 词类
- 「명사」 名词
席子
마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개.
铺在院子里供人席坐或晾晒粮用的，用稻草编制的大垫子。
- 멍석 한 닢.
- 멍석을 깔다.
- 멍석을 말다.
- 멍석을 펼치다.
- 멍석에 널다.
- 햇빛에 잘 말린 고추가 멍석 위에 널려 있다.
- 잔치에 모인 손님들은 마당에 깔아 놓은 멍석 위에 앉아 이야기를 나눴다.
- 가: 할머니, 밖에 비가 오는 것 같아요.
나: 그러냐? 마당에 펴 놓은 멍석 좀 걷어 오너라.
惯用语·谚语1
- 惯用语
- 멍석을 깔다[펴다]
铺席子；提供平台
하고 싶은 대로 할 기회를 주거나 그렇게 할 수 있는 자리를 마련하다.
给予随心所欲做事的机会，或指为其提供那样的环境。
- 오 선생은 아이들이 끼를 마음껏 펼칠 수 있도록 멍석을 펴 주었다.
- 민준이는 정작 멍석을 깔아 주니 노래 한 소절 제대로 부르지 못했다.
- 句型
- 1이 멍석을 깔다[펴다]