1.一伸一缩地
1. 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양.
屡次把舌头迅速伸出来后又缩回去的样子。
- 널름널름 내두르다.
- 널름널름 내밀다.
- 널름널름 먹다.
- 널름널름 삼키다.
- 널름널름 침을 바르다.
- 뱀 한 마리가 혀를 널름널름 움직였다.
- 나는 혀를 널름널름 내둘러서 남은 양념을 싹싹 핥아 먹었다.
- 가: 나는 책장을 넘길 때 손가락에 침을 묻히는 게 싫더라.
나: 맞아. 혀를 널름널름 내미는 것도 보기 안 좋고 말이야.
2.一伸一缩地
2. 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하는 모양.
火焰屡次迅速地窜出又缩回去的样子。
- 널름널름 삼키다.
- 널름널름 집어삼키다.
- 널름널름 타오르다.
- 널름널름 퍼지다.
- 소방관들이 널름널름 타오르는 불꽃을 향해서 물을 뿜어 댔다.
- 담뱃불에서 시작된 불씨는 이내 산 전체로 널름널름 번져 나갔다.
- 가: 언제 이렇게 불길이 크게 번졌지?
나: 바람이 부니까 건물 전체로 널름널름 기어올랐어.
3.一点点地
3. 무엇을 자꾸 빠르게 입에 넣거나 손에 쥐어 가지는 모양.
屡次迅速把东西放进嘴里或用手拿走的样子。
- 널름널름 가지다.
- 널름널름 넣다.
- 널름널름 받다.
- 널름널름 받아먹다.
- 널름널름 빼았다.
- 널름널름 챙기다.
- 나는 아내가 벌어 오는 생활비를 널름널름 받아 썼다.
- 민준이는 친구들이 가져온 도시락을 널름널름 뺏어 먹었다.
- 가: 아기가 이유식은 잘 먹어?
나: 응. 얼마나 널름널름 잘 받아먹는지 몰라.
4.迅速,一下,一伸一缩
4. 남의 것을 탐내어 고개를 내밀고 자꾸 엿보는 모양.
看上别人的东西、频频伸头偷看的样子。
- 널름널름 내밀다.
- 널름널름 살펴보다.
- 널름널름 엿보다.
- 널름널름 훔쳐보다.
- 널름널름 동태를 살피다.
- 나는 고개를 널름널름 창밖으로 내밀었다.
- 민준이는 짝꿍의 답을 널름널름 훔쳐보았다.
- 가: 뭘 그렇게 널름널름 몰래 살펴봐?
나: 선생님께서 오시나 안 오시나 망을 보고 있었어.