1.教书
1. 교황이 공식적으로 발표하는 신앙과 교리에 관한 문서.
教皇正式发表的关于信仰和教义的文书。
- 교서 내용.
- 교서를 내리다.
- 교서를 발표하다.
- 교서를 읽다.
- 교서를 작성하다.
- 신임 교황은 새해 교서에 계층 갈등을 통합하자는 내용을 담았다.
- 교황은 사회 및 문화에 관한 가톨릭의 교리를 알리기 위해 교서를 작성하였다.
- 가: 교황은 어떤 존재입니까?
나: 교서에 따르면 하느님의 대리자라고 할 수 있습니다.
2.敕令,圣旨
2. (옛날에) 왕이 공식적으로 명령을 내리기 위한 문서.
(旧词)王正式下令时的公文。
- 공신 교서.
- 승급 교서.
- 즉위 교서.
- 교서를 내리다.
- 교서를 반포하다.
- 임금은 전쟁에서 공을 세운 장군에게 공신 교서를 내렸다.
- 나라에서는 평민들도 읽을 수 있도록 한글로 쓴 교서를 내렸다.
- 가: 태조가 조선을 세운 뒤 가장 먼저 한 일은 무엇입니까?
나: 왕위에 오르면서 즉위 교서를 반포했습니다.
3.国情咨文
3. 미국 대통령이 의회나 국민에게 정치적인 의견을 공식적으로 발표하는 문서.
美国总统向议会或国民正式发表政治意见的公文。
- 연두 교서.
- 교서를 보내다.
- 교서를 발표하다.
- 교서로 밝히다.
- 교서에 따르다.
- 대통령은 경제 회복과 고용 안정에 관한 교서를 발표했다.
- 미국 대통령은 대국민 연두 교서에서 서민층의 어려움을 덜겠다고 말했다.
- 가: 대통령이 예산 교서를 통해 증세 계획을 밝혔습니다.
나: 하지만 야당은 세금을 올리는 것에 강하게 반대하고 있는데 잘 되겠습니까?