1.他

1. 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말.

指代对话双方以外的人。

• 그는 그녀가 두고 간 손수건을 손에 꼭 쥐었다.
• 해마다 봄이 되면 언제나 나에게 따뜻하게 웃어 주던 그가 생각이 난다.
• 가: 김 씨는 참 좋은 사람이었어요.
  나: 맞아요. 오늘따라 그가 많이 보고 싶네요.
  

2.那样，那个

2. 앞에서 이미 이야기한 대상이나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말.

指代前面已经讲过或听话人所想的对象。

• 사랑하는 사람과 함께 사는 일, 그처럼 행복한 일이 없다.
• 남편은 아파트로 이사 가고 싶어 하지만 나는 그보다는 주택이 좋다.
• 가: 여보, 옆집에 도둑이 들었대요.
  나: 우리도 그와 같은 일을 당하지 않으려면 문단속을 잘 해야 해요.