1.折，折断

1. 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다.

弯曲东西而使之不可伸直或把其弄断。

• 갈대를 꺾다.
• 꽃을 꺾다.
• 나뭇가지를 꺾다.
• 막대를 꺾다.
• 연필을 꺾다.
• 장미꽃을 꺾어다가 꽃병에 꽂으니 예쁘다.
• 나뭇가지를 꺾다가 선생님께 꾸중을 들었다.
• 거리에 피어 있는 꽃을 함부로 꺾으면 안 됩니다.

2.折弯

2. 물체를 구부리거나 굽히다.

折或弯曲东西。

• 병풍을 꺾어 접다.
• 솔기를 꺾다.
• 철사를 꺾다.
• 철사를 꺾어서 네모를 만드세요.
• 나는 다림질을 하기 위해 와이셔츠의 솔기를 꺾었다.
• 나는 방 한쪽을 가리는 데 썼던 병풍을 꺾어서 구석에 접어 두었다.

3.弯，拧

3. 몸의 일부분을 구부리거나 굽히다.

折或弯曲身体的一部位。

• 고개를 꺾다.
• 다리를 꺾다.
• 발목을 꺾다.
• 손가락을 꺾다.
• 손목을 꺾다.
• 허리를 꺾다.
• 군인들은 머리 위로 팔을 꺾어 경례를 하였다.
• 후배들이 선배에게 허리를 꺾어 정중하게 인사를 하였다.

4.挫败，挫伤

4. 생각이나 기운 등을 억누르거나 없애다.

打压、消除想法或劲儿头等。

• 고집을 꺾다.
• 기를 꺾다.
• 기세를 꺾다.
• 꿈을 꺾다.
• 우리 집에서 유일하게 아버지만이 형의 고집을 꺾을 수 있다.
• 유학 가겠다는 아들의 의지를 꺾으니 아들은 아무것도 하려 하지 않는다.
• 가: 이번 시험에서 네가 지수를 이겼다면서?
  나: 응. 내가 지수의 기를 확 꺾어 놓았지.
  

5.调低

5. 목청이나 곡조를 한껏 높였다가 갑자기 낮추다.

把嗓音或曲调尽情提高后突然降低下来。

• 곡조를 꺾다.
• 목소리를 꺾다.
• 트로트 가수인 내 친구는 곡조를 기막히게 꺾어 부른다.
• 알프스 지방의 민요인 요들을 부르기 위해서는 목소리를 꺾는 기술이 필요하다.

6.喝酒

6. (속된 말로) 술을 마시다.

(粗俗)饮酒。

• 꺾어 마시다.
• 술을 꺾다.
• 술 한잔을 꺾다.
• 승규는 나와 거의 매일 술을 꺾는 친구이다.
• 농사일을 끝낸 일꾼들은 함께 술을 꺾으며 고된 하루를 정리했다.
• 가: 우리 오늘 퇴근하고 술 한잔 꺾을까?
  나: 좋지.
  

7.击败

7. 경기나 싸움에서 상대를 이기다.

在比赛或打架中战胜对方。

• 경쟁자를 꺾다.
• 라이벌을 꺾다.
• 상대를 꺾다.
• 늘 일 등을 하던 승규를 이번 시험에서는 지수가 꺾었다.
• 우리 축구 팀은 이번 경기에서 상대를 반드시 꺾어야 본선에 나갈 수 있다.
• 가: 라이벌을 꺾으신 소감이 어떠세요?
  나: 기분이 날아갈 듯하네요.
  

8.调转，拐

8. 방향을 바꾸어 돌리다.

调换方向。

• 꺾어 들어가다.
• 방향을 꺾다.
• 차를 꺾다.
• 핸들을 꺾다.
• 오른쪽으로 꺾다.
• 왼쪽으로 꺾다.
• 비스듬히 꺾다.
• 다음 사거리에서 차를 왼쪽으로 꺾으면 약국이 있습니다.
• 주차하려면 핸들을 오른쪽으로 꺾어서 벽 가까이 차를 붙이세요.
• 가: 대전으로 가려면 어디에서 방향을 돌려야 하지?
  나: 백 미터 더 가서 오른쪽으로 꺾어.