1.好像

1. 뒤에 오는 말의 내용과 관련하여 짐작할 수 있거나 비슷하다고 여겨지는 상태나 상황을 나타낼 때 쓰는 표현.

表示可以根据后面的内容猜到或感觉到相似之处的状态或情况。

• 큰 비가 내릴 듯 하늘이 잔뜩 흐리다.
• 밤하늘에는 별이 쏟아질 듯 가득했다.
• 세상을 모두 얼어붙게 할 듯 추위가 매섭다.
• 나는 그 가방의 가격을 보고 기절할 듯 놀랐다.

2.(无对应词汇)

2. 그런 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 한 상태를 나타내는 표현.

表示又像又不像的状态。

• 이 책의 내용은 알 듯말 듯 헷갈린다.
• 승규는 들릴 듯말 듯 작은 목소리로 말했다.
• 지수는 울 듯말 듯 애매한 표정을 짓고 있다.
• 저 사람 이름이 생각이 날 듯말 듯 답답해 죽겠네.
• 가: 비가 올 듯말 듯 하늘이 흐리네.
  나: 그래도 우산은 가지고 가 봐.