1.记录

1. 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남기다.

主要以留存于世为目的，将某事或想法写下来或以影像的形式保留下来。

• 기록한 메모.
• 기록한 자료.
• 스케줄을 기록하다.
• 일지를 기록하다.
• 수첩에 기록하다.
• 천문학자들은 그날 하늘에 수없이 많은 유성들이 있었다고 기록했다.
• 어떤 행사에 참여할 때는 방명록에 자기 이름이나 소속을 기록하는 경우가 많다.
• 그는 환자가 자신의 증상에 대해 말한 것을 진료 카드에 꼼꼼하게 기록하여 보관해 둔다.
• 가: 오늘 회의 내용은 매우 중요하니까 꼼꼼하게 기록해 둬.
  나: 만약을 대비해서 녹음을 해 둘까요?
  

2.纪录，达到，创造，实现

2. 운동 경기 등에서 성적이나 결과를 등급이나 수치로 나타내다.

在运动竞赛等中，用等级或数值来显示成绩或结果。

• 연승을 기록하다.
• 신기록을 기록하다.
• 좋은 성적을 기록하다.
• 최고치를 기록하다.
• 높은 판매량을 기록하다.
• 정부는 실업률이 일 년 만에 최고치를 기록했다고 밝혔다.
• 새로 개발한 열차의 속도는 세계 최고인 시속 오백오십 킬로미터를 기록했다.
• 가: 그가 오늘 경기로 천 골의 기록을 달성했어!
  나: 응. 그는 이제 축구 사상 최다 득점을 기록한 선수가 되었어.