1.边，边上

1. 어떤 장소나 물건의 둘레나 끝부분.

某个场所或东西的四周或末端。

• 가를 꾸미다.
• 가를 장식하다.
• 가에 걸치다.
• 가에 달다.
• 가에 달라붙다.
• 가에 세우다.
• 가에 앉다.
• 공원의 중앙에는 잔디밭이 있고 가에는 울타리가 둘러쳐져 있었다.
• 민준이는 금방이라도 일어날 듯이 의자 가에 엉덩이만 살짝 걸치고 앉았다.
• 가: 차는 어디에 주차했어요?
  나: 저기 운동장 가에 세워 뒀어요.
  

2.边，岸边

2. ‘주변’의 뜻을 나타내는 말.

表示“周边，周围”的意思。

• 강가.
• 길가.
• 냇가.
• 문가.
• 시냇가.
• 우물가.
• 창가.
• 창문가.
• 호숫가.

1.可，赞成

1. 회의 등에서 어떤 안건에 대해 표결을 할 때 찬성한다는 표시.

在会议等场合中对某案件进行表决时表示同意的标示。

• 가와 부.
• 가를 밝히다.
• 곧 표결을 시작하오니 가인지 부인지 여부를 정해 주시기 바랍니다.
• 이 안건이 통과되는 것에 반대하는 사람이 적어 표가 가에 몰릴 것으로 예상된다.
• 가: 이 안건에 대해 가인지 부인지를 결정하셨습니까?
  나: 아니요. 좀 더 신중하게 생각할 시간이 필요합니다.
  

2.可

2. 성적이나 등급을 나타내는 ‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 단계 중에서 가장 낮은 등급.

在表示成绩或等级时的“秀(优)”、“优(良)”、“美(中)”、“良(差)”、“可(及格)”五个级别中最低的等级。

• 가가 나오다.
• 가를 받다.
• 운동을 못 하는 지수는 체육 성적이 항상 가였다.
• 민준이는 공부를 잘해서 한 번도 가를 받은 적이 없다.
• 가: 네 성적표에 가도 있어?
  나: 아니, 양은 두 개 있지만 가는 없어.
  

3.可，行

3. 어떤 행동이 가능하거나 허용됨.

可以做或被允许做某一行为。

• 관람 가.
• 무이자 가.
• 선택 가.
• 입장 가.
• 입주 가.
• 할인 가.
• 우리 카페는 동물 입장 가입니다.
• 새로 지은 건물에는 '바로 입주 가'라고 써 있는 현수막이 걸려 있었다.
• 가: 열다섯 살인데 이 영화를 볼 수 있나요?
  나: 아니요, 이 영화는 십팔 세 이상 관람 가입니다.
  

1.(无对应词汇)

1. 어떤 상태나 상황에 놓인 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사.

助词。表示行为的主体或状态描述的对象。

• 민준이가 용돈을 다 써서 학교에서 집까지 걸어갔다.
• 선글라스를 낀 남자가 아까부터 아이를 쳐다본다.
• 물가가 점점 오르고 있다.
• 가: 마당에는 왜 나가려고?
  나: 이모가 아직 안 들어와서 나가 보려고요.
  

2.(无对应词汇)

2. 바뀌게 되는 대상이나 부정하는 대상임을 나타내는 조사.

助词。表示变化或否定的对象。

• 동생은 대학을 졸업하고 변호사가 되었다.
• 이것은 내가 어제 들었던 이야기가 아니다.
• 부끄러움을 많이 타던 옆집 아이가 가수가 될 줄은 아무도 몰랐다.
• 가: 너는 꿈이 뭐야?
  나: 저는 커서 의사가 되고 싶어요.
  

3.(无对应词汇)

3. 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.

助词。表示强调。

• 날씨가 더워서 도대체가 입맛이 없다.
• 지수는 입사한 지 한 달이 지났는데도 업무가 손에 익지가 않는다.
• 김 대리는 시키는 일은 잘 해내지만 어쩐지 믿음직스럽지가 못하다.
• 가: 병원에는 무슨 일로 가니?
  나: 감기에 걸렸는데 약만 먹어서는 낫지가 않아서요.
  

(无对应词汇)

‘가짜의’ 또는 ‘임시의’의 뜻을 더하는 접두사.

前缀。指“假的”或“临时的”。

• 가건물
• 가계약
• 가등기
• 가매장
• 가석방

(가고, 가는데, 가, 가서, 가니, 가면, 간, 가는, 갈, 갑니다, 갔다, 가라)→ 가다¹, 가다²

(가는데, 가니, 간, 가는, 갈, 갑니다)→ 갈다¹, 갈다², 갈다³

(无对应词汇)

‘그 성을 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“具有某姓氏的人”。

• 김가
• 박가
• 이가

1.(无对应词汇)

1. ‘그것을 전문적으로 하는 사람’ 또는 ‘그것을 직업으로 하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“专业人士”或“从事某种职业的人”。

• 건축가
• 공예가
• 교육가
• 도예가
• 만담가
• 만화가
• 무용가
• 문필가
• 문학가
• 미술가
• 발명가
• 번역가
• 법률가
• 비평가
• 사업가
• 사진가
• 서예가
• 성악가
• 소설가
• 수집가
• 수필가
• 안무가
• 여행가
• 역사가
• 역술가
• 연구가
• 연주가
• 연출가
• 예술가
• 예언가
• 은행가
• 음악가
• 작곡가
• 작명가
• 작사가
• 저술가
• 정치가
• 조각가
• 철학가
• 탐험가
• 투자가
• 평론가
• 행정가

2.(无对应词汇)

2. ‘그것에 능한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“擅长某事的人”。

• 명필가
• 문장가
• 분석가
• 산문가
• 숙련가
• 웅변가
• 전문가
• 전략가
• 전술가

3.(无对应词汇)

3. ‘그것을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“富有某物的人”。

• 자본가
• 자산가
• 재력가
• 재산가

4.(无对应词汇)

4. ‘그 특성을 지닌 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“具有某种特点的人”。

• 공처가
• 대식가
• 덕망가
• 독지가
• 명망가
• 모험가
• 몽상가
• 미식가
• 사상가
• 선동가
• 식도락가
• 실천가
• 애주가
• 애처가
• 운동가
• 자선가
• 호사가
• 활동가

(无对应词汇)

‘가문’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“家族”。

• 명문가
• 세도가
• 세력가
• 케네디가

(无对应词汇)

‘거리’ 또는 ‘지역’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“街道”或“地区”。

• 극장가
• 금융가
• 대학가
• 방송가
• 번화가
• 빈민가
• 사창가
• 상점가
• 식당가
• 암흑가
• 유흥가
• 을지로 1가
• 종로 2가
• 주택가
• 중심가
• 증권가
• 학원가
• 홍등가
• 환락가

(无对应词汇)

‘노래’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“歌曲”。

• 승전가
• 애국가
• 유행가
• 응원가
• 자장가
• 주제가
• 찬불가
• 찬송가
• 풍년가

(无对应词汇)

‘값’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“价、价格”。

• 감정가
• 경매가
• 공시가
• 균일가
• 도매가
• 발행가
• 분양가
• 상한가
• 소매가
• 액면가
• 적정가
• 전세가
• 최고가
• 하한가