请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 공중
释义
공중1 (公衆 )
发音
[공중듣기]
词类
「명사」 名词

1.大众,公众,民众

1. 사회의 대부분 사람들.

社会大部分成员。

  • 공중의 여론.
  • 공중의 의견.
  • 공중에게 밝히다.
  • 공중에게 알리다.
  • 언론은 공중이 알아야 하는 정보를 제공해야 할 의무를 가지고 있다.
  • 그는 공중 앞에서 감동적인 연설을 선보여 수많은 사람들의 박수를 받았다.
  • 가: 김 씨의 비리를 공중에게 밝힌 이유는 무엇인가요?
    나: 모든 사람이 알아야 하는 사실이라고 생각했습니다.
参考词
민중

2.公共

2. 사회의 여러 사람들이 함께 사용함.

社会众人一起使用。

  • 공중 보건.
  • 공중 시설.
  • 공중 질서.
  • 민준은 군대에 가는 대신 보건소에서 공중 보건 의사로 근무했다.
  • 여러 사람들이 사용하다 보니 공원의 공중 수도 시설은 자주 고장이 난다.

参考 주로 '공중 ~'으로 쓴다.

源词
汉字词
공변될 공
부수 八/총획 4
무리 중
부수 血/총획 12
공중2 (空中 )
发音
[공중듣기]
词类
「명사」 名词

空中

하늘과 땅 사이의 빈 공간.

天和地之间的空间。

  • 공중 폭발.
  • 공중을 날다.
  • 공중에 떠다니다.
  • 공중에 흩어지다.
  • 공중으로 날아가다.
  • 나는 공중을 나는 새를 보면서 자유를 느꼈다.
  • 놀이 기구가 공중으로 솟구쳐 오르는 것을 보니 덜컥 겁이 났다.
  • 가: 처음 비행기를 타 본 기분이 어때?
    나: 공중에 떠 있다고 생각하니까 신이 나기도 하고 무섭기도 하더라.

惯用语·谚语1

惯用语
공중에 뜨다

浮在空中;财匮力绌;化为泡影

물건의 수량 등이 모자라거나 계획했던 일이 취소되다.

物品数量等不足,或计划尚未实施就被取消。

  • 이번 여름 일본에 가려고 했던 계획은 회사 일 때문에 공중에 뜨게 되었다.
句型
1이 공중에 뜨다
源词
汉字词
빌 공
부수 穴/총획 8
가운데 중
부수 丨/총획 4
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 5:43:00