1.本

1. 책이나 공책을 세는 단위.

计算书或本子的数量单位。

• 공책 한 권.
• 교과서 두 권.
• 교재 세 권.
• 노트 네 권.
• 동화책 다섯 권.
• 만화책 여섯 권.
• 사전 일곱 권.
• 서적 수십 권.
• 수백 권.
• 수천 권.
• 소설책 여덟 권.
• 시집 아홉 권.
• 잡지 열 권.
• 책 한 권.
• 나는 서점에 가서 책을 한 권 샀다.
• 연구실 책장에는 책이 여러 권 꽂혀 있다.
• 아이의 가방에는 공책 세 권과 필통이 들어 있었다.
• 가: 책을 많이 읽는 편인가요?
  나: 한 달에 두 권쯤 읽습니다.
  

2.册

2. 여러 책으로 이루어진 전집 등에서, 책의 순서를 나타내는 말.

表示图书在一套全集等中的顺序。

• 삼 권.
• 이 권.
• 일 권.
• 일 권을 읽다.
• 이 권까지 읽다.
• 일 권부터 십 권까지 있다.
• 나는 열 권짜리 전집을 샀는데 지금 그 중에서 제삼 권을 읽고 있다.
• 마지막 십 권까지 책을 다 읽었을 때의 감동은 말할 수 없을 정도로 컸다.
• 아이는 소설책이 재미있다며 일 권을 다 읽은 후 바로 이 권을 읽기 시작했다.
• 가: 이 책 오 권은 어디 있어?
  나: 오 권이 없어져서 나도 육 권부터 읽었어.
  

3.卷

3. 주로 옛날 책에서, 책을 내용에 따라 구분하는 단위.

主要指古书中按其内容划分的单位。

• 일 권.
• 이 권.
• 삼 권.
• 십 권으로 구성되다.
• 오 권으로 되어 있다.
• 이 고서는 사 권 일 책으로 되어 있다.
• 조선 시대의 계몽 도서인 '목민심서'는 48권 16책으로 되어 있다.
• 옛날부터 전해 오는 이 책은 삼 권으로 구성되어 있다.

4.卷

4. 한지 스무 장을 한 묶음으로 하여 세는 단위.

计算韩纸二十张为一套的数量单位。

• 한 권.
• 두 권.
• 세 권.
• 창호지 네 권.
• 한지 다섯 권.
• 여섯 권이 필요하다.
• 일곱 권이 들다.
• 여덟 권을 사다.
• 여자는 화방에 가서 한지 세 권을 샀다.
• 남자는 창고 문을 열고 창호지를 한 권 꺼냈다.
• 가: 그림 연습하는 데 한지 두 권 정도면 되겠지?
  나: 마흔 장이면 부족하지 않을까?
  

5.卷

5. 영화용 필름의 길이를 나타내는 단위.

表示电影胶卷长度的单位。

• 한 권.
• 두 권.
• 세 권.
• 필름 네 권.
• 필름 다섯 권.
• 극장에서 필름이 세 권째 돌아가고 있다.
• 필름 한 권은 시간으로 약 십 분 정도의 길이이다.
• 영화에서 폭력적인 부분을 삭제하고 보니 필름 두 권 분량이었다.

1.(无对应词汇)

1. ‘자격이나 권리를 증명하는 표’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“证明资格或权利的票券”。

• 경품권
• 고액권
• 관람권
• 방청권
• 상품권
• 승차권
• 신청권
• 열람권
• 운항권
• 입장권
• 정기권
• 정액권
• 주차권
• 초대권
• 통행권
• 항공권
• 회수권
• 회원권

2.(无对应词汇)

2. ‘지폐’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“纸币”。

• 만 원권
• 오천 원권
• 천 원권

(无对应词汇)

‘범위’ 또는 ‘그 범위에 속하는 지역’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“范围”或“属于其范围的区域”。

• 가시권
• 검역권
• 경제권
• 고기압권
• 공산권
• 광역권
• 금융권
• 당선권
• 대기권
• 동구권
• 동부권
• 동양권
• 문화권
• 상위권
• 생활권
• 서부권
• 세력권
• 수도권
• 순위권
• 안정권
• 역세권
• 우승권
• 운동권
• 유교권
• 제도권
• 중부권

(无对应词汇)

‘권리’나 ‘자격’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“权利”或“资格”。

• 거부권
• 검찰권
• 결정권
• 경영권
• 경찰권
• 공민권
• 공표권
• 기득권
• 기본권
• 노동권
• 단결권
• 대표권
• 독점권
• 동등권
• 묵비권
• 발언권
• 발행권
• 사법권
• 사용권
• 상속권
• 생명권
• 생존권
• 선거권
• 선수권
• 선택권
• 소유권
• 소작권
• 시민권
• 양육권
• 영주권
• 영향권
• 외교권
• 우선권
• 인사권
• 일조권
• 임명권
• 입법권
• 자위권
• 자치권
• 작전권
• 재량권
• 재산권
• 저당권
• 저작권
• 접근권
• 제해권
• 주도권
• 지휘권
• 진출권
• 징세권
• 참정권
• 청구권
• 청약권
• 초상권
• 출전권
• 통수권
• 통제권
• 통치권
• 투표권
• 특허권
• 평등권
• 피선거권
• 해산권
• 행정권