请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 공양
释义
공양 (供養 )
发音
[공ː양듣기]
派生词
공양하다
词类
「명사」 名词

1.供养,侍奉

1. 어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시는 것.

为长辈提供好的食物并侍候。

  • 부모 공양.
  • 공양을 모시다.
  • 공양을 받다.
  • 공양을 하다.
  • 자식이 힘들게 일하는데 편히 앉아서 공양을 받자니 마음이 불편했다.
  • 우리 부부는 아버님 생신 때 공양 삼아 친구분들을 모두 모시고 음식을 대접했다.
  • 가: 귀한 음식을 해서 저렇게 부모님께 가져다 드리는 걸 보면 지수가 참 효녀야.
    나: 친정 부모 공양까지 챙기는 게 쉬운 일이 아닌데 말이야.

2.供奉

2. 불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리는 것.

在佛教里,用献鲜花和食物来拜佛。

  • 공양을 드리다.
  • 공양을 바치다.
  • 공양에 참석하다.
  • 나는 가끔씩 부처님께 공양을 드리러 절에 갔다.
  • 어머니는 공양에 참석하려고 절에 갈 채비를 하셨다.
  • 가: 스님은 어디 계시죠?
    나: 지금 공양 중이시니 예불이 끝나면 오세요.

3.用餐

3. 불교에서 음식을 먹는 일.

在佛教里,指吃饭。

  • 아침 공양.
  • 저녁 공양.
  • 점심 공양.
  • 공양을 거르다.
  • 공양을 양보하다.
  • 공양을 짓다.
  • 절에서 먹는 아침 공양은 특히나 소박하고 간소하다.
  • 스님께서는 공양도 거르시고 염불을 외는 데 몰두하셨다.
  • 가: 예불도 끝났으니 저는 이만 가 보겠습니다.
    나: 배고프실 텐데 공양이라도 들고 가세요.
源词
汉字词
이바지할 공
부수 人/총획 8
기를 양
부수 食/총획 15
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/11 16:57:59