承诺

정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. 또는 그런 약속.

政府、政党、候选人等向民众保证以后要做什么事；或那种保证。

• 선거 공약.
• 공약을 내걸다.
• 공약을 내놓다.
• 공약을 실천하다.
• 공약을 지키다.
• 공약으로 내세우다.
• 이번 선거에서 후보들이 내건 공약들이 다 비슷비슷했다.
• 김 후보는 시내에 지하철을 개통하겠다는 공약을 내세웠다.
• 가: 나는 선거를 할 때 주로 정당을 보는 편이야.
  나: 나는 공약과 정책을 보고 어느 쪽이 더 국민을 위해 일할 사람인지를 판단해.
  

虚假承诺，空头支票

지키지 못할 헛된 약속. 또는 그런 약속을 함.

无法履行的承诺；或做那种承诺。

• 공약이 되다.
• 공약을 남발하다.
• 공약을 던지다.
• 공약을 일삼다.
• 공약으로 남다.
• 그가 자꾸 공약을 남발해서 이제는 아무도 그의 말을 믿지 않는다.
• 김 후보가 내세운 정책은 실현 가능성이 전혀 없는 공약에 불과했다.
• 가: 민준이가 전쟁에 나가 그렇게 세상을 떠날 줄 누가 알았겠어.
  나: 결국 살아서 돌아오겠다던 약속은 안타까운 공약이 되고 말았지.