1.平常，平时，平日

1. 특별한 일이 없는 보통 때.

没有特别事情，通常的时候。

• 평일 모습.
• 평일과 같다.
• 평일과 다르다.
• 평일과 다름없다.
• 평일에 공부하다.
• 집에 돌아온 아들의 표정이 평일과 다르게 심상치 않았다.
• 승규는 매사에 품행이 단정하여 평일에 흐트러진 모습을 보이는 일이 없었다.
• 가: 면접이라고 너무 긴장하지 말고 평일처럼 굴면 돼.
  나: 너무 떨려서 그게 잘 안 돼요.
  

2.平日

2. 토요일, 일요일, 공휴일이 아닌 보통 날.

一周中除星期六、星期日、公休日之外的普通日子。

• 평일 오전.
• 평일 오후.
• 평일 저녁.
• 평일에 만나다.
• 평일에 쉬다.
• 평일에 일하다.
• 평일에 출근하다.
• 민준이는 평일 저녁에 친구들과 만날 약속을 했다.
• 지수네 가게에는 주말은 물론 평일까지 손님들로 북적였다.
• 아버지는 평일에는 일하시고 주말에는 집에서 가족들과 시간을 보내셨다.
• 가: 주말에 약속이 있어서 너랑 못 만날 것 같은데?
  나: 그래? 주말에 시간 안 되면 평일에라도 보자.