亲密无间地，不分彼此地

서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없이.

互相非常亲近，没有必要讲究体面或小心翼翼地。

• 허물없이 대하다.
• 허물없이 어울리다.
• 허물없이 이야기하다.
• 허물없이 지내다.
• 지수와 나는 동갑이라 서로 허물없이 지낸다.
• 엄마는 옆집 아주머니와 친구처럼 허물없이 지내셨다.
• 우리는 술잔을 기울이며 오래된 친구처럼 허물없이 이야기를 나누었다.
• 가: 유민이랑 친한가 봐. 서로 허물없이 대하는 것 같더라.
  나: 응, 같은 수업을 들으면서 많이 친해졌어.