1.紧绷绷地

1. 물체가 늘어지지 않고 힘 있게 곧게 펴져 있는 정도로.

物体不松弛而有力直直展开地。

• 팽팽히 끌어당기다.
• 팽팽히 당기다.
• 팽팽히 잡아당기다.
• 팽팽히 잡아끌다.
• 팽팽히 조이다.
• 물고기가 미끼를 물었는지, 낚싯줄이 팽팽히 당겨졌다.
• 승규는 바지를 최대한 팽팽히 당겨 보았지만 바짓단이 여전히 짧았다.
• 가: 아빠, 텐트가 제대로 안 세워져요.
  나: 이쪽 말뚝에 연결한 줄을 더 팽팽히 조여 보렴.
  

2.不相上下地

2. 둘의 힘이 서로 비슷하게.

二者力量相当地。

• 팽팽히 논쟁하다.
• 팽팽히 대립하다.
• 팽팽히 맞서다.
• 팽팽히 상대하다.
• 팽팽히 싸우다.
• 노사 양측의 입장이 팽팽히 대립하고 있어서 협상의 타결이 쉽지 않아 보인다.
• 엄마와 아빠는 부부 싸움을 하실 때면 어느 한쪽도 물러나지 않고 팽팽히 맞서신다.

3.紧巴巴地

3. 남거나 모자람이 없이 빠듯하게.

没有多出或不足，将将够地。

• 팽팽히 가지다.
• 팽팽히 계산하다.
• 팽팽히 남다.
• 팽팽히 정산하다.
• 팽팽히 주다.
• 올 명절 음식은 우리 가족만 겨우 먹을 정도로 팽팽히 만들었다.
• 올해는 우리 회사의 영업 이익이 인건비를 주면 딱 맞을 정도로 팽팽히 남았다.

4.死板地

4. 성질이 너그럽지 못하고 까다롭게.

性情不宽厚，难对付地。

• 팽팽히 굴다.
• 팽팽히 대우하다.
• 팽팽히 대하다.
• 팽팽히 따지다.
• 팽팽히 지적하다.
• 나는 빈말로라도 칭찬 한마디 없이 늘 팽팽히 말하는 남편이 불만스럽다.
• 승규는 사람을 팽팽히 대하는 태도가 있어 친해지기 어려운 타입이다.
• 가: 네가 잘못한 거니까, 가서 친구에게 사과하고 와.
  나: 아무리 그래도 내 편을 좀 들어 주지 않고 그렇게 팽팽히 말을 하니?
  

5.尖锐激烈地

5. 정세나 분위기 등이 부드럽지 못하고 매우 딱딱한 정도로.

形势、氛围等不缓和，紧张地。

• 팽팽히 긴장하다.
• 팽팽히 높아지다.
• 팽팽히 느껴지다.
• 팽팽히 이어지다.
• 팽팽히 바뀌다.
• 두 나라 간의 갈등이 팽팽히 고조되어 곧 전쟁이라도 터질 듯한 분위기가 되었다.
• 집에 왔더니 부모님이 다투셨는지 집안에 긴장감이 팽팽히 감돌고 있었다.