请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 회항하다
释义
회항하다 (回航/廻航하다 )
发音
[회항하다듣기/훼항하다듣기]
가봐라
회항
词类
「동사」 动词

1.巡航,巡回航行

1. 배나 비행기가 여러 곳을 들르면서 운항하다.

船或飞机航行并在各个地方停留。

  • 각지를 회항하다.
  • 곳곳을 회항하다.
  • 기착지를 회항하다.
  • 여러 항구를 회항하다.
  • 두루 회항하다.
  • 선원들은 회항하면서 기착지에 들를 때마다 배의 상태를 꼼꼼히 점검했다.
  • 한때는 큰 배를 타고 여러 나라를 회항하면서 세계 일주를 하는 것이 유행이었다.
  • 가: 날씨 때문에 바로 목적지로 가기는 어렵겠는데요.
    나: 회항할 만한 다른 공항이 있는지 알아보세나.
句型
1이 2를 회항하다

2.回航,返航

2. 배나 비행기가 여러 곳을 돌아다니다가 처음 출발했던 곳으로 돌아가기 위해 운항하다.

船或飞机停留多个地方后,为回到最初出发的地方而航行。

  • 회항하여 돌아오다.
  • 기상 악화로 회항하다.
  • 기체 이상으로 회항하다.
  • 본국으로 회항하다.
  • 출발지로 회항하다.
  • 이 배는 삼 개월 동안 남극을 항해한 뒤 본국으로 회항할 예정이다.
  • 관제탑에서는 조금 전 이륙한 전투기에 다시 회항하라는 지시를 내렸다.
  • 가: 선장님, 바다의 상황이 좋지 않습니다.
    나: 음, 아무래도 출발지로 회항해야겠군.
句型
1이 2로 회항하다

3.航行

3. 배나 비행기를 정해진 곳으로 운항하다.

船或飞机航行到规定的地方。

  • 회항할 경로.
  • 회항할 준비.
  • 목적지로 회항하다.
  • 무사히 회항하다.
  • 문제없이 회항하다.
  • 무사히 회항한 여객기에서 승객들이 내리고 있다.
  • 내가 타고 있던 배는 항구를 향해 회항하던 도중 태풍을 만나 몹시 흔들렸다.
  • 가: 날씨가 나빠서 운항이 힘드셨지요?
    나: 네, 그래도 무사히 목적지까지 회항한 것을 다행으로 여기고 있습니다.
句型
1이 2로 회항하다
源词
汉字词
돌아올 회
부수 囗/총획 6
배 항
부수 舟/총획 10
/
 
 
돌 회
부수 廴/총획 9
배 항
부수 舟/총획 10
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:01:50