请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 해탈하다
释义
해탈하다 (解脫하다 )
发音
[해ː탈하다듣기]
가봐라
해탈
词类
「동사」 动词

1.解脱

1. 불교에서, 도를 닦아 마음속의 화, 욕망, 유혹, 괴로움 등에서 벗어나다.

在佛教中,通过修道,从心中的怒火、欲望、诱惑、不快等中脱身出来。

  • 해탈한 스님.
  • 번뇌에서 해탈하다.
  • 속세에서 해탈하다.
  • 욕망에서 해탈하다.
  • 탐욕에서 해탈하다.
  • 스님은 참선을 하던 어느 날 깨달음과 함께 모든 욕망에서 해탈하는 순간을 맞았다.
  • 큰스님께서는 해탈하신 뒤에도 열반의 경지에 오르기 위해 끊임없이 수양을 하셨다.
  • 가: 스님, 윤회의 괴로움에서 해탈하려면 어떻게 해야 하지요?
    나: 먼저 속세에 대한 미련을 모두 버리셔야 합니다.
句型
1이 2에서 해탈하다

2.解脱

2. 사람의 마음을 얽매고 있는 화, 욕망, 유혹, 괴로움 등에서 벗어나다.

人从心中的怒火、欲望、诱惑、不快等摆脱出来。

  • 해탈하는 방법.
  • 번뇌에서 해탈하다.
  • 욕망에서 해탈하다.
  • 욕심에서 해탈하다.
  • 탐욕에서 해탈하다.
  • 김 회장은 평생 누리던 부와 명예를 버리고 해탈하여 남을 위해 봉사하며 살았다.
  • 삶에 대한 집착을 버리고 번뇌에서 해탈했을 때 나는 비로소 마음의 자유를 얻었다.
  • 가: 저는 할아버지께서 화내시는 걸 한 번도 본 적이 없어요.
    나: 나도 그래. 해탈하신 분처럼 마음이 항상 평온하시지.
句型
1이 2에서 해탈하다
源词
汉字词
풀 해
부수 角/총획 13
벗을 탈
기뻐할 태
부수 肉/총획 11
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:59:00